انتقل إلى المحتوى

הַצְבָּעָה تصويت، اقتراع

هَصباعابدون تشكيل: הצבעה
اسممؤنثالوزن: هَقطالاהַקְטָלָהالجذر:צ-ב-ע

معنى הצבעה وترجمتها

  1. 1.

    تصويت، اقتراع

    בחירה של אנשים בין כמה אפשרויות, כשכל אחד מביע את דעתו≈ בחירות

    • הַצְבָּעָה עַל מַשֶּׁהוּ— تصويت على شيء

הצבעה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
הַצְבָּעָהهَصباعاהצבעההַצְבָּעוֹתهَصباعوتהצבעות
الإضافة
مفردجمع
הַצְבָּעַתهَصباعاتהצבעתהַצְבָּעוֹתهَصباعوتהצבעות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיהַצְבָּעָתִיهَصباعاتيהצבעתיהַצְבָּעוֹתַיهَصباعوتايהצבעותיי
لكَאַתָּההַצְבָּעָתְךָهَصباعَتخاהצבעתךהַצְבָּעוֹתֶיךָهَصباعوتيخاהצבעותיך
لكِאַתְּהַצְבָּעָתֵךְهَصباعاتيخהצבעתךהַצְבָּעוֹתַיִךְهَصباعوتايِخהצבעותייך
لهהוּאהַצְבָּעָתוֹهَصباعاتوהצבעתוהַצְבָּעוֹתָיוهَصباعوتاڤהצבעותיו
لهاהִיאהַצְבָּעָתָהּهَصباعاتاהצבעתההַצְבָּעוֹתֶיהָهَصباعوتيهاהצבעותיה
لناאֲנַחְנוּהַצְבָּעָתֵנוּهَصباعاتينوהצבעתנוהַצְבָּעוֹתֵינוּهَصباعوتينوהצבעותינו
لكمאַתֶּםהַצְבָּעַתְכֶםهَصباعَتخِمהצבעתכםהַצְבָּעוֹתֵיכֶםهَصباعوتيخِمהצבעותיכם
لكنّאַתֶּןהַצְבָּעַתְכֶןهَصباعَتخِنהצבעתכןהַצְבָּעוֹתֵיכֶןهَصباعوتيخِنהצבעותיכן
لهمהֵםהַצְבָּעָתָםهَصباعاتامהצבעתםהַצְבָּעוֹתֵיהֶםهَصباعوتيهِمהצבעותיהם
لهنّהֵןהַצְבָּעָתָןهَصباعاتانהצבעתןהַצְבָּעוֹתֵיהֶןهَصباعوتيهِنהצבעותיהן

أمثلة مع הצבעה

  • מחר תהיה הצבעה על הצבע החדש של חדר המורים

    غدًا سيكون هناك تصويت على اللون الجديد لغرفة المعلمين.

  • כולם צריכים לנצל את זכות ההצבעה.

    Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • החלטנו על ידי הצבעה.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • האם אתה בוגר מספיק כדי להשתתף בהצבעה?

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

التعليقات