انتقل إلى المحتوى

אוֹהֵב محب، عاشق

أوهيڤبدون تشكيل: אוהב
اسممذكرالوزن: قوطِلקֹטֶלالجذر:א-ה-ב

معنى אוהב وترجمتها

  1. 1.

    محب، عاشق، هاوٍ

    מי שמאוד נהנה ממשהו ומתעניין בו≈ חובב

  2. 2.

    عاشق، حبيب

    מי שיש לו אהבה רומנטית למישהו≈ מאוהב

אוהב: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
אוֹהֵבأوهيڤאוהבאוֹהֲבִיםأوهَڤيمאוהבים
الإضافة
مفردجمع
אוֹהֵבأوهيڤאוהבאוֹהֲבֵיأوهَڤيאוהבי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיאוֹהֲבִיأوهَڤيאוהביאוֹהֲבַיأوهَڤايאוהביי
لكَאַתָּהאוֹהַבְךָأوهَڤخاאוהבךאוֹהֲבֶיךָأوهَڤيخاאוהביך
لكِאַתְּאוֹהֲבֵךְأوهَڤيخאוהבךאוֹהֲבַיִךְأوهَڤايِخאוהבייך
لهהוּאאוֹהֲבוֹأوهَڤوאוהבואוֹהֲבָיוأوهَڤاڤאוהביו
لهاהִיאאוֹהֲבָהּأوهَڤاאוהבהאוֹהֲבֶיהָأوهَڤيهاאוהביה
لناאֲנַחְנוּאוֹהֲבֵנוּأوهَڤينوאוהבנואוֹהֲבֵינוּأوهَڤينوאוהבינו
لكمאַתֶּםאוֹהַבְכֶםأوهَڤخِمאוהבכםאוֹהֲבֵיכֶםأوهَڤيخِمאוהביכם
لكنّאַתֶּןאוֹהַבְכֶןأوهَڤخِنאוהבכןאוֹהֲבֵיכֶןأوهَڤيخِنאוהביכן
لهمהֵםאוֹהֲבָםأوهَڤامאוהבםאוֹהֲבֵיהֶםأوهَڤيهِمאוהביהם
لهنّהֵןאוֹהֲבָןأوهَڤانאוהבןאוֹהֲבֵיהֶןأوهَڤيهِنאוהביהן

أمثلة مع אוהב

  • המסלול הזה מתאים במיוחד לאוהבי טבע ושקט

    هذا المسار مناسب خصوصًا لمحبي الطبيعة والهدوء.

  • שני האוהבים נפגשו כל ערב על הספסל ליד הים

    كان العاشقان يلتقيان كل مساء على المقعد قرب البحر.

التعليقات