انتقل إلى المحتوى

אֶגֶד حزمة، باقة

إگِدبدون تشكيل: אגד
اسممذكرالوزن: قِطِلקֶטֶלالجذر:א-ג-ד

معنى אגד وترجمتها

  1. 1.

    حزمة، باقة

    כמה דברים דומים שקשורים יחד≈ צרור, חבילה

  2. 2.

    اتحاد، رابطة

    גוף שבו כמה ארגונים או יישובים מתאחדים לעבודה משותפת≈ איגוד, התאחדות

אגד: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
אֶגֶדإگِدאגדאֲגָדִיםأگاديمאגדים
الإضافة
مفردجمع
אֶגֶדإگِدאגדאַגְדֵיأگديאגדי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיאַגְדִּיأگديאגדיאֲגָדַיأگادايאגדיי
لكَאַתָּהאַגְדְּךָأگدِخاאגדךאֲגָדֶיךָأگاديخاאגדיך
لكِאַתְּאַגְדֵּךְأگديخאגדךאֲגָדַיִךְأگادايِخאגדייך
لهהוּאאַגְדּוֹأگدوאגדואֲגָדָיוأگاداڤאגדיו
لهاהִיאאַגְדָּהּأگداאגדהאֲגָדֶיהָأگاديهاאגדיה
لناאֲנַחְנוּאַגְדֵּנוּأگدينوאגדנואֲגָדֵינוּأگادينوאגדינו
لكمאַתֶּםאַגְדְּכֶםأگدِخِمאגדכםאַגְדֵיכֶםأگديخِمאגדיכם
لكنّאַתֶּןאַגְדְּכֶןأگدِخِنאגדכןאַגְדֵיכֶןأگديخِنאגדיכן
لهمהֵםאַגְדָּםأگدامאגדםאַגְדֵיהֶםأگديهِمאגדיהם
لهنّהֵןאַגְדָּןأگدانאגדןאַגְדֵיהֶןأگديهِنאגדיהן

أمثلة مع אגד

  • בשוק מוכרים את הנענע באגדים קטנים

    في السوق يبيعون النعناع في حزم صغيرة.

  • כמה מועצות קטנות הקימו אגד משותף לפינוי אשפה

    أنشأت عدة مجالس صغيرة اتحادًا مشتركًا لجمع النفايات.

التعليقات