אֻגְדָּה فرقة، فرقة عسكرية
أگدابدون تشكيل: אוגדהاسممؤنثالوزن: قُطلاקֻטְלָהالجذر:א-ג-ד
معنى אוגדה وترجمتها
- 1.
فرقة، فرقة عسكرية
عسكري
יחידה גדולה בצבא, שיש בה כמה חטיבות≈ יחידה, עוצבה
אוגדה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| אֻגְדָּהأگداאוגדה | אֻגְדּוֹתأگدوتאוגדות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| אֻגְדַּתأگداتאוגדת | אֻגְדּוֹתأگدوتאוגדות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | אֻגְדָּתִיأگداتيאוגדתי | אֻגְדּוֹתַיأگدوتايאוגדותיי |
| لكَאַתָּה | אֻגְדָּתְךָأگدَتخاאוגדתך | אֻגְדּוֹתֶיךָأگدوتيخاאוגדותיך |
| لكِאַתְּ | אֻגְדָּתֵךְأگداتيخאוגדתך | אֻגְדּוֹתַיִךְأگدوتايِخאוגדותייך |
| لهהוּא | אֻגְדָּתוֹأگداتوאוגדתו | אֻגְדּוֹתָיוأگدوتاڤאוגדותיו |
| لهاהִיא | אֻגְדָּתָהּأگداتاאוגדתה | אֻגְדּוֹתֶיהָأگدوتيهاאוגדותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | אֻגְדָּתֵנוּأگداتينوאוגדתנו | אֻגְדּוֹתֵינוּأگدوتينوאוגדותינו |
| لكمאַתֶּם | אֻגְדַּתְכֶםأگدَتخِمאוגדתכם | אֻגְדּוֹתֵיכֶםأگدوتيخِمאוגדותיכם |
| لكنّאַתֶּן | אֻגְדַּתְכֶןأگدَتخِنאוגדתכן | אֻגְדּוֹתֵיכֶןأگدوتيخِنאוגדותיכן |
| لهمהֵם | אֻגְדָּתָםأگداتامאוגדתם | אֻגְדּוֹתֵיהֶםأگدوتيهِمאוגדותיהם |
| لهنّהֵן | אֻגְדָּתָןأگداتانאוגדתן | אֻגְדּוֹתֵיהֶןأگدوتيهِنאוגדותיהן |
أمثلة مع אוגדה
אבא שלי היה קצין באוגדה בצפון לפני שנים רבות.
كان أبي ضابطا في فرقة في الشمال قبل سنوات طويلة.