יִעוּל ترشيد، رفع الكفاءة
ييعولبدون تشكيل: ייעולاسممذكرالوزن: قيطولקִטּוּלالجذر:י-ע-ל
معنى ייעול وترجمتها
- 1.
ترشيد، رفع الكفاءة، تحسين الأداء
שינוי בדרך העבודה כדי להשיג יותר בפחות זמן, כסף או מאמץ≈ שיפור, התייעלות
ייעול: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| יִעוּלييعولייעול | יִעוּלִיםييعوليمייעולים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| יִעוּלييعولייעול | יִעוּלֵיييعوليייעולי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | יִעוּלִיييعوليייעולי | יִעוּלַיييعولايייעוליי |
| لكَאַתָּה | יִעוּלְךָييعولخاייעולך | יִעוּלֶיךָييعوليخاייעוליך |
| لكِאַתְּ | יִעוּלֵךְييعوليخייעולך | יִעוּלַיִךְييعولايِخייעולייך |
| لهהוּא | יִעוּלוֹييعولوייעולו | יִעוּלָיוييعولاڤייעוליו |
| لهاהִיא | יִעוּלָהּييعولاייעולה | יִעוּלֶיהָييعوليهاייעוליה |
| لناאֲנַחְנוּ | יִעוּלֵנוּييعولينوייעולנו | יִעוּלֵינוּييعولينوייעולינו |
| لكمאַתֶּם | יִעוּלְכֶםييعولخِمייעולכם | יִעוּלֵיכֶםييعوليخِمייעוליכם |
| لكنّאַתֶּן | יִעוּלְכֶןييعولخِنייעולכן | יִעוּלֵיכֶןييعوليخِنייעוליכן |
| لهمהֵם | יִעוּלָםييعولامייעולם | יִעוּלֵיהֶםييعوليهِمייעוליהם |
| لهنّהֵן | יִעוּלָןييعولانייעולן | יִעוּלֵיהֶןييعوليهِنייעוליהן |
أمثلة مع ייעול
המנהלת החדשה דיברה על ייעול העבודה במשרד
تحدثت المديرة الجديدة عن رفع كفاءة العمل في المكتب.
בזכות ייעול התהליך, הלקוחות מקבלים תשובה תוך יום
بفضل تحسين العملية يحصل العملاء على رد خلال يوم.