מְלִיאָה جلسة عامة، هيئة عامة
مِليآبدون تشكيل: מליאהاسممؤنثالوزن: قطيلاקְטִילָהالجذر:מ-ל-א
معنى מליאה وترجمتها
- 1.
جلسة عامة، هيئة عامة
ישיבה שבה משתתפים כל החברים של גוף מסוים, כמו הכנסת≈ ישיבה כללית, אספה
מליאה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מְלִיאָהمِليآמליאה | מְלִיאוֹתمِليؤوتמליאות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מְלִיאַתمِليآتמליאת | מְלִיאוֹתمِليؤوتמליאות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | מְלִיאָתִיمِليآتيמליאתי | מְלִיאוֹתַיمِليؤوتايמליאותיי |
| لكَאַתָּה | מְלִיאָתְךָمِليأتخاמליאתך | מְלִיאוֹתֶיךָمِليؤوتيخاמליאותיך |
| لكِאַתְּ | מְלִיאָתֵךְمِليآتيخמליאתך | מְלִיאוֹתַיִךְمِليؤوتايِخמליאותייך |
| لهהוּא | מְלִיאָתוֹمِليآتوמליאתו | מְלִיאוֹתָיוمِليؤوتاڤמליאותיו |
| لهاהִיא | מְלִיאָתָהּمِليآتاמליאתה | מְלִיאוֹתֶיהָمِليؤوتيهاמליאותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | מְלִיאָתֵנוּمِليآتينوמליאתנו | מְלִיאוֹתֵינוּمِليؤوتينوמליאותינו |
| لكمאַתֶּם | מְלִיאַתְכֶםمِليأتخِمמליאתכם | מְלִיאוֹתֵיכֶםمِليؤوتيخِمמליאותיכם |
| لكنّאַתֶּן | מְלִיאַתְכֶןمِليأتخِنמליאתכן | מְלִיאוֹתֵיכֶןمِليؤوتيخِنמליאותיכן |
| لهمהֵם | מְלִיאָתָםمِليآتامמליאתם | מְלִיאוֹתֵיהֶםمِليؤوتيهِمמליאותיהם |
| لهنّהֵן | מְלִיאָתָןمِليآتانמליאתן | מְלִיאוֹתֵיהֶןمِليؤوتيهِنמליאותיהן |
أمثلة مع מליאה
החוק החדש עלה היום להצבעה במליאת הכנסת
طرح القانون الجديد اليوم للتصويت في الهيئة العامة للكنيست.