انتقل إلى المحتوى

לְהִתְמַלֵּא امتلأ

لِهِتماليبدون تشكيل: להתמלא
فعلالبناء: هِتپاعيلהִתְפַּעֵלالجذر:מ-ל-א

معنى להתמלא وترجمتها

  1. 1.

    امتلأ

    להפוך למלא, כשנכנס משהו עד שאין מקום

    • לְהִתְמַלֵּא בְּ־מַשֶּׁהוּ— امتلأ بشيء

تصريف להתמלא: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לְהִתְמַלֵּאلِهِتماليלהתמלאמִתְמַלֵּאمِتماليמתמלאמִתְמַלֵּאתمِتماليتמתמלאתמִתְמַלְּאִיםمِتمَلئيمמתמלאיםמִתְמַלְּאוֹתمِتمَلؤوتמתמלאות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִיהִתְמַלֵּאתִיهِتماليتيהתמלאתיאֶתְמַלֵּאإتماليאתמלא
نحنאֲנַחְנוּהִתְמַלֵּאנוּهِتمالينوהתמלאנונִתְמַלֵּאنِتماليנתמלא
أنتَאַתָּההִתְמַלֵּאתָهِتماليتاהתמלאתתִּתְמַלֵּאتِتماليתתמלא
أنتِאַתְּהִתְמַלֵּאתهِتماليتהתמלאתתִּתְמַלְּאִיتِتمَلئيתתמלאי
أنتمאַתֶּםהִתְמַלֵּאתֶםهِتماليتِمהתמלאתםתִּתְמַלְּאוּتِتمَلؤوתתמלאו
أنتنّאַתֶּןהִתְמַלֵּאתֶןهِتماليتِنהתמלאתןתִּתְמַלְּאוּتِتمَلؤوתתמלאותִּתְמַלֶּאנָהتِتمالِناתתמלאנהفصيح
هوהוּאהִתְמַלֵּאهِتماليהתמלאיִתְמַלֵּאيِتماليיתמלא
هيהִיאהִתְמַלְּאָהهِتمَلآהתמלאהתִּתְמַלֵּאتِتماليתתמלא
هم / هنّהֵם / הֵןהִתְמַלְּאוּهِتمَلؤوהתמלאויִתְמַלְּאוּيِتمَلؤوיתמלאותִּתְמַלֶּאנָהتِتمالِناתתמלאנהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
הִתְמַלֵּאهِتماليהתמלאהִתְמַלְּאִיهِتمَلئيהתמלאיהִתְמַלְּאוּهِتمَلؤوהתמלאוהִתְמַלְּאוּهِتمَلؤوהתמלאוהִתְמַלֶּאנָהهِتمالِناהתמלאנהفصيح

أمثلة مع להתמלא

  • אחרי ההופעה האולם התמלא בעשן ובקונפטי

    بعد العرض امتلأت القاعة بالدخان والقصاصات الملونة.

  • בחורף הבריכה בחצר מתמלאת ממי הגשם

    في الشتاء تمتلئ البركة في الفناء بمياه المطر.

كلمات من الجذر מ-ל-א

التعليقات