انتقل إلى المحتوى

לְהִמָּלֵא امتلأ

لِهيماليبدون تشكيل: להימלא
فعلالبناء: نِفعالנִפְעַלالجذر:מ-ל-א

معنى להימלא وترجمتها

  1. 1.

    امتلأ

    להפוך למלא, כשהרבה דברים, אנשים או רגשות נכנסים פנימה

    • לְהִמָּלֵא בְּ־מַשֶּׁהוּ— امتلأ بشيء

تصريف להימלא: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לְהִמָּלֵאلِهيماليלהימלאנִמְלָאنِملاנמלאנִמְלֵאתنِمليتנמלאתנִמְלָאִיםنِملائيمנמלאיםנִמְלָאוֹתنِملاؤوتנמלאות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִינִמְלֵאתִיنِمليتيנמלאתיאֶמָּלֵאإماليאמלא
نحنאֲנַחְנוּנִמְלֵאנוּنِملينوנמלאנונִמָּלֵאنيماليנימלא
أنتَאַתָּהנִמְלֵאתָنِمليتاנמלאתתִּמָּלֵאتيماليתימלא
أنتِאַתְּנִמְלֵאתنِمليتנמלאתתִּמָּלְאִיتيمالِئيתימלאי
أنتمאַתֶּםנִמְלֵאתֶםنِمليتِمנמלאתםתִּמָּלְאוּتيمالِؤوתימלאו
أنتنّאַתֶּןנִמְלֵאתֶןنِمليتِنנמלאתןתִּמָּלְאוּتيمالِؤوתימלאותִּמָּלֶאנָהتيمالِناתימלאנהفصيح
هوהוּאנִמְלָאنِملاנמלאיִמָּלֵאييماليיימלא
هيהִיאנִמְלְאָהنِملِآנמלאהתִּמָּלֵאتيماليתימלא
هم / هنّהֵם / הֵןנִמְלְאוּنِملِؤوנמלאויִמָּלְאוּييمالِؤوיימלאותִּמָּלֶאנָהتيمالِناתימלאנהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
הִמָּלֵאهيماليהימלאהִמָּלְאִיهيمالِئيהימלאיהִמָּלְאוּهيمالِؤوהימלאוהִמָּלְאוּهيمالِؤوהימלאוהִמָּלֶאנָהهيمالِناהימלאנהفصيح

أمثلة مع להימלא

  • תוך דקות האולם נמלא בהורים ובילדים

    في دقائق امتلأت القاعة بالأهالي والأطفال.

  • כששמעה את החדשות, העיניים שלה נמלאו דמעות

    عندما سمعت الخبر امتلأت عيناها بالدموع.

كلمات من الجذر מ-ל-א

التعليقات