נֶסַח مستخرج، إخراج قيد
نِسَحبدون تشكيل: נסחاسممذكرالوزن: قِطِلקֶטֶלالجذر:נ-ס-ח
معنى נסח وترجمتها
- 1.
مستخرج، إخراج قيد
נסח טאבו: مستخرج من سجل الأراضي
מסמך רשמי עם הפרטים שרשומים במאגר של המדינה, למשל על דירה≈ העתק רישום
נסח: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| נֶסַחنِسَحנסח | נְסָחִיםنِساحيمנסחים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| נֶסַחنِسَحנסח | נִסְחֵיنِسحيנסחי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | נִסְחִיنِسحيנסחי | נְסָחַיنِساحايנסחיי |
| لكَאַתָּה | נִסְחֲךָنِسحَخاנסחך | נְסָחֶיךָنِساحيخاנסחיך |
| لكِאַתְּ | נִסְחֵךְنِسحيخנסחך | נְסָחַיִךְنِساحايِخנסחייך |
| لهהוּא | נִסְחוֹنِسحوנסחו | נְסָחָיוنِساحاڤנסחיו |
| لهاהִיא | נִסְחָהּنِسحاנסחה | נְסָחֶיהָنِساحيهاנסחיה |
| لناאֲנַחְנוּ | נִסְחֵנוּنِسحينوנסחנו | נְסָחֵינוּنِساحينوנסחינו |
| لكمאַתֶּם | נִסְחֲכֶםنِسحَخِمנסחכם | נִסְחֵיכֶםنِسحيخِمנסחיכם |
| لكنّאַתֶּן | נִסְחֲכֶןنِسحَخِنנסחכן | נִסְחֵיכֶןنِسحيخِنנסחיכן |
| لهمהֵם | נִסְחָםنِسحامנסחם | נִסְחֵיהֶםنِسحيهِمנסחיהם |
| لهنّהֵן | נִסְחָןنِسحانנסחן | נִסְחֵיהֶןنِسحيهِنנסחיהן |
أمثلة مع נסח
לפני שקונים דירה חייבים להוציא נסח טאבו ולבדוק שאין עליה חובות
قبل شراء شقة يجب استخراج مستخرج من سجل الأراضي والتأكد من أنه لا ديون عليها.