לְהִתְמַצֵּא اهتدى، تمكّن من
لِهِتماصيبدون تشكيل: להתמצאفعلالبناء: هِتپاعيلהִתְפַּעֵלالجذر:מ-צ-א
معنى להתמצא وترجمتها
- 1.
اهتدى، تمكّن من، كان ملمًّا
להכיר היטב מקום או תחום ולדעת איך להסתדר בו≈ להכיר, להבין
- לְהִתְמַצֵּא בְּ־מַשֶּׁהוּ (מָקוֹם, תְּחוּם)— كان ملمًّا بشيء; اهتدى في مكان
تصريف להתמצא: المضارع والماضي والمستقبل والأمر
| المصدر | المضارع | |||
|---|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث | |
| לְהִתְמַצֵּאلِهِتماصيלהתמצא | מִתְמַצֵּאمِتماصيמתמצא | מִתְמַצֵּאתمِتماصيتמתמצאת | מִתְמַצְּאִיםمِتمَصئيمמתמצאים | מִתְמַצְּאוֹתمِتمَصؤوتמתמצאות |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | הִתְמַצֵּאתִיهِتماصيتيהתמצאתי | אֶתְמַצֵּאإتماصيאתמצא |
| نحنאֲנַחְנוּ | הִתְמַצֵּאנוּهِتماصينوהתמצאנו | נִתְמַצֵּאنِتماصيנתמצא |
| أنتَאַתָּה | הִתְמַצֵּאתָهِتماصيتاהתמצאת | תִּתְמַצֵּאتِتماصيתתמצא |
| أنتِאַתְּ | הִתְמַצֵּאתهِتماصيتהתמצאת | תִּתְמַצְּאִיتِتمَصئيתתמצאי |
| أنتمאַתֶּם | הִתְמַצֵּאתֶםهِتماصيتِمהתמצאתם | תִּתְמַצְּאוּتِتمَصؤوתתמצאו |
| أنتنّאַתֶּן | הִתְמַצֵּאתֶןهِتماصيتِنהתמצאתן | תִּתְמַצְּאוּتِتمَصؤوתתמצאותִּתְמַצֶּאנָהتِتماصِناתתמצאנהفصيح |
| هوהוּא | הִתְמַצֵּאهِتماصيהתמצא | יִתְמַצֵּאيِتماصيיתמצא |
| هيהִיא | הִתְמַצְּאָהهِتمَصآהתמצאה | תִּתְמַצֵּאتِتماصيתתמצא |
| هم / هنّהֵם / הֵן | הִתְמַצְּאוּهِتمَصؤوהתמצאו | יִתְמַצְּאוּيِتمَصؤوיתמצאותִּתְמַצֶּאנָהتِتماصِناתתמצאנהمؤنث، فصيح |
| الأمر | |||
|---|---|---|---|
| أنتَאַתָּה | أنتِאַתְּ | أنتمאַתֶּם | أنتنّאַתֶּן |
| הִתְמַצֵּאهِتماصيהתמצא | הִתְמַצְּאִיهِتمَصئيהתמצאי | הִתְמַצְּאוּهِتمَصؤوהתמצאו | הִתְמַצְּאוּهِتمَصؤوהתמצאוהִתְמַצֶּאנָהهِتماصِناהתמצאנהفصيح |
أمثلة مع להתמצא
אני כבר מתמצא בשכונה ולא צריך את המפה
صرت أعرف طريقي في الحي ولا أحتاج إلى الخريطة.
סבתא שלי מתמצאת בטכנולוגיה יותר טוב ממני
جدتي ملمّة بالتكنولوجيا أكثر مني.