انتقل إلى المحتوى

הַמְצָאָה اختراع

هَمصاآبدون تشكيل: המצאה
اسممؤنثالوزن: هَقطالاהַקְטָלָהالجذر:מ-צ-א

معنى המצאה وترجمتها

  1. 1.

    اختراع

    דבר חדש שמישהו יצר בפעם הראשונה, כמו מכונה או שיטה≈ חידוש

  2. 2.

    اختلاق، قصة مختلقة

    סיפור או דבר שמישהו חשב עליו ואמר, אבל הוא לא נכון≈ שקר, בדיה

המצאה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
הַמְצָאָהهَمصاآהמצאההַמְצָאוֹתهَمصاؤوتהמצאות
الإضافة
مفردجمع
הַמְצָאַתهَمصاآتהמצאתהַמְצָאוֹתهَمصاؤوتהמצאות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיהַמְצָאָתִיهَمصاآتيהמצאתיהַמְצָאוֹתַיهَمصاؤوتايהמצאותיי
لكَאַתָּההַמְצָאָתְךָهَمصاأتخاהמצאתךהַמְצָאוֹתֶיךָهَمصاؤوتيخاהמצאותיך
لكِאַתְּהַמְצָאָתֵךְهَمصاآتيخהמצאתךהַמְצָאוֹתַיִךְهَمصاؤوتايِخהמצאותייך
لهהוּאהַמְצָאָתוֹهَمصاآتوהמצאתוהַמְצָאוֹתָיוهَمصاؤوتاڤהמצאותיו
لهاהִיאהַמְצָאָתָהּهَمصاآتاהמצאתההַמְצָאוֹתֶיהָهَمصاؤوتيهاהמצאותיה
لناאֲנַחְנוּהַמְצָאָתֵנוּهَمصاآتينوהמצאתנוהַמְצָאוֹתֵינוּهَمصاؤوتينوהמצאותינו
لكمאַתֶּםהַמְצָאַתְכֶםهَمصاأتخِمהמצאתכםהַמְצָאוֹתֵיכֶםهَمصاؤوتيخِمהמצאותיכם
لكنّאַתֶּןהַמְצָאַתְכֶןهَمصاأتخِنהמצאתכןהַמְצָאוֹתֵיכֶןهَمصاؤوتيخِنהמצאותיכן
لهمהֵםהַמְצָאָתָםهَمصاآتامהמצאתםהַמְצָאוֹתֵיהֶםهَمصاؤوتيهِمהמצאותיהם
لهنّהֵןהַמְצָאָתָןهَمصاآتانהמצאתןהַמְצָאוֹתֵיהֶןهَمصاؤوتيهِنהמצאותיהן

أمثلة مع המצאה

  • הגלגל הוא אחת ההמצאות החשובות ביותר בהיסטוריה.

    العجلة من أهم الاختراعات في التاريخ.

  • הסיפור שלו על הכלב שאכל את המחברת הוא המצאה אחת גדולה.

    قصته عن الكلب الذي أكل الدفتر اختلاق من أوله إلى آخره.

  • ראית את ההמצאה האחרונה של תום?

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • זו המצאה שלי.

    Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR

  • אתה בעל כושר המצאה.

    Tatoeba · fekundulo · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR

كلمات من الجذر מ-צ-א

التعليقات