מְצִיאוּת واقع، حقيقة
مِصيؤوتبدون تشكيل: מציאותاسممؤنثالجذر:מ-צ-א
معنى מציאות وترجمتها
- 1.
واقع، حقيقة
מה שקיים ונכון באמת, לא בחלום או בדמיון≈ אמת, עובדות
מציאות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מְצִיאוּתمِصيؤوتמציאות | מְצִיאֻיּוֹתمِصيؤويوتמציאויות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מְצִיאוּתمِصيؤوتמציאות | מְצִיאֻיּוֹתمِصيؤويوتמציאויות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | מְצִיאוּתִיمِصيؤوتيמציאותי | מְצִיאֻיּוֹתַיمِصيؤويوتايמציאויותיי |
| لكَאַתָּה | מְצִיאוּתְךָمِصيؤوتخاמציאותך | מְצִיאֻיּוֹתֶיךָمِصيؤويوتيخاמציאויותיך |
| لكِאַתְּ | מְצִיאוּתֵךְمِصيؤوتيخמציאותך | מְצִיאֻיּוֹתַיִךְمِصيؤويوتايِخמציאויותייך |
| لهהוּא | מְצִיאוּתוֹمِصيؤوتوמציאותו | מְצִיאֻיּוֹתָיוمِصيؤويوتاڤמציאויותיו |
| لهاהִיא | מְצִיאוּתָהּمِصيؤوتاמציאותה | מְצִיאֻיּוֹתֶיהָمِصيؤويوتيهاמציאויותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | מְצִיאוּתֵנוּمِصيؤوتينوמציאותנו | מְצִיאֻיּוֹתֵינוּمِصيؤويوتينوמציאויותינו |
| لكمאַתֶּם | מְצִיאוּתְכֶםمِصيؤوتخِمמציאותכם | מְצִיאֻיּוֹתֵיכֶםمِصيؤويوتيخِمמציאויותיכם |
| لكنّאַתֶּן | מְצִיאוּתְכֶןمِصيؤوتخِنמציאותכן | מְצִיאֻיּוֹתֵיכֶןمِصيؤويوتيخِنמציאויותיכן |
| لهمהֵם | מְצִיאוּתָםمِصيؤوتامמציאותם | מְצִיאֻיּוֹתֵיהֶםمِصيؤويوتيهِمמציאויותיהם |
| لهنّהֵן | מְצִיאוּתָןمِصيؤوتانמציאותן | מְצִיאֻיּוֹתֵיהֶןمِصيؤويوتيهِنמציאויותיהן |
أمثلة مع מציאות
בתמונות הדירה נראתה גדולה, אבל במציאות היא קטנה מאוד.
في الصور بدت الشقة كبيرة، لكنها في الواقع صغيرة جدا.
אני רוצה לראות את הפנים שלך במציאות.
צריך להשלים עם המציאות.
תמצא שם הרבה מציאות.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR