انتقل إلى المحتوى

מְצִיאוּת واقع، حقيقة

مِصيؤوتبدون تشكيل: מציאות
اسممؤنثالجذر:מ-צ-א

معنى מציאות وترجمتها

  1. 1.

    واقع، حقيقة

    מה שקיים ונכון באמת, לא בחלום או בדמיון≈ אמת, עובדות

מציאות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
מְצִיאוּתمِصيؤوتמציאותמְצִיאֻיּוֹתمِصيؤويوتמציאויות
الإضافة
مفردجمع
מְצִיאוּתمِصيؤوتמציאותמְצִיאֻיּוֹתمِصيؤويوتמציאויות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִימְצִיאוּתִיمِصيؤوتيמציאותימְצִיאֻיּוֹתַיمِصيؤويوتايמציאויותיי
لكَאַתָּהמְצִיאוּתְךָمِصيؤوتخاמציאותךמְצִיאֻיּוֹתֶיךָمِصيؤويوتيخاמציאויותיך
لكِאַתְּמְצִיאוּתֵךְمِصيؤوتيخמציאותךמְצִיאֻיּוֹתַיִךְمِصيؤويوتايِخמציאויותייך
لهהוּאמְצִיאוּתוֹمِصيؤوتوמציאותומְצִיאֻיּוֹתָיוمِصيؤويوتاڤמציאויותיו
لهاהִיאמְצִיאוּתָהּمِصيؤوتاמציאותהמְצִיאֻיּוֹתֶיהָمِصيؤويوتيهاמציאויותיה
لناאֲנַחְנוּמְצִיאוּתֵנוּمِصيؤوتينوמציאותנומְצִיאֻיּוֹתֵינוּمِصيؤويوتينوמציאויותינו
لكمאַתֶּםמְצִיאוּתְכֶםمِصيؤوتخِمמציאותכםמְצִיאֻיּוֹתֵיכֶםمِصيؤويوتيخِمמציאויותיכם
لكنّאַתֶּןמְצִיאוּתְכֶןمِصيؤوتخِنמציאותכןמְצִיאֻיּוֹתֵיכֶןمِصيؤويوتيخِنמציאויותיכן
لهمהֵםמְצִיאוּתָםمِصيؤوتامמציאותםמְצִיאֻיּוֹתֵיהֶםمِصيؤويوتيهِمמציאויותיהם
لهنّהֵןמְצִיאוּתָןمِصيؤوتانמציאותןמְצִיאֻיּוֹתֵיהֶןمِصيؤويوتيهِنמציאויותיהן

أمثلة مع מציאות

  • בתמונות הדירה נראתה גדולה, אבל במציאות היא קטנה מאוד.

    في الصور بدت الشقة كبيرة، لكنها في الواقع صغيرة جدا.

  • אני רוצה לראות את הפנים שלך במציאות.

    Tatoeba · Eldad · corvard · CC BY 2.0 FR

  • צריך להשלים עם המציאות.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • תמצא שם הרבה מציאות.

    Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

التعليقات