انتقل إلى المحتوى

הִתְמַצְּאוּת توجّه، اهتداء

هِتمَصؤوتبدون تشكيل: התמצאות
اسممؤنثالوزن: هِتقَطلوتהִתְקַטְּלוּתالجذر:מ-צ-א

معنى התמצאות وترجمتها

  1. 1.

    توجّه، اهتداء، إلمام

    في المكان أو في موضوع

    היכולת לדעת איפה אתה נמצא ולאן ללכת, או להבין נושא היטב≈ הכרה, בקיאות

    • הִתְמַצְּאוּת בְּ־מַשֶּׁהוּ— اهتداء في مكان; إلمام بشيء

התמצאות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
הִתְמַצְּאוּתهِتمَصؤوتהתמצאות
الإضافة
مفردجمع
הִתְמַצְּאוּתهِتمَصؤوتהתמצאות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיהִתְמַצְּאוּתִיهِتمَصؤوتيהתמצאותי
لكَאַתָּההִתְמַצְּאוּתְךָهِتمَصؤوتخاהתמצאותך
لكِאַתְּהִתְמַצְּאוּתֵךְهِتمَصؤوتيخהתמצאותך
لهהוּאהִתְמַצְּאוּתוֹهِتمَصؤوتوהתמצאותו
لهاהִיאהִתְמַצְּאוּתָהּهِتمَصؤوتاהתמצאותה
لناאֲנַחְנוּהִתְמַצְּאוּתֵנוּهِتمَصؤوتينوהתמצאותנו
لكمאַתֶּםהִתְמַצְּאוּתְכֶםهِتمَصؤوتخِمהתמצאותכם
لكنّאַתֶּןהִתְמַצְּאוּתְכֶןهِتمَصؤوتخِنהתמצאותכן
لهمהֵםהִתְמַצְּאוּתָםهِتمَصؤوتامהתמצאותם
لهنّהֵןהִתְמַצְּאוּתָןهِتمَصؤوتانהתמצאותן

أمثلة مع התמצאות

  • לאחי אין חוש התמצאות, והוא תמיד הולך לאיבוד בעיר

    ليس لدى أخي حسّ اتجاه، وهو يضيع دائما في المدينة.

  • הקורס כולל התמצאות בשטח עם מפה ומצפן

    تشمل الدورة الاهتداء في الميدان بالخريطة والبوصلة.

التعليقات