מִפְגָּע مصدر خطر، مصدر إزعاج
مِفگابدون تشكيل: מפגעاسممذكرالوزن: مِقطالמִקְטָלالجذر:פ-ג-ע
معنى מפגע وترجمتها
- 1.
مصدر خطر، مصدر إزعاج
بيئي أو على الطريق
דבר שיכול לגרום נזק או סכנה לאנשים או לסביבה≈ סכנה, מטרד
מפגע: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מִפְגָּעمِفگاמפגע | מִפְגָּעִיםمِفگاعيمמפגעים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מִפְגַּעمِفگاמפגע | מִפְגְּעֵיمِفگعيמפגעי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | מִפְגָּעִיمِفگاعيמפגעי | מִפְגָּעַיمِفگاعايמפגעיי |
| لكَאַתָּה | מִפְגָּעֲךָمِفگاعَخاמפגעך | מִפְגָּעֶיךָمِفگاعيخاמפגעיך |
| لكِאַתְּ | מִפְגָּעֵךְمِفگاعيخמפגעך | מִפְגָּעַיִךְمِفگاعايِخמפגעייך |
| لهהוּא | מִפְגָּעוֹمِفگاعوמפגעו | מִפְגָּעָיוمِفگاعاڤמפגעיו |
| لهاהִיא | מִפְגָּעָהּمِفگاعاמפגעה | מִפְגָּעֶיהָمِفگاعيهاמפגעיה |
| لناאֲנַחְנוּ | מִפְגָּעֵנוּمِفگاعينوמפגענו | מִפְגָּעֵינוּمِفگاعينوמפגעינו |
| لكمאַתֶּם | מִפְגַּעֲכֶםمِفگاعَخِمמפגעכם | מִפְגְּעֵיכֶםمِفگعيخِمמפגעיכם |
| لكنّאַתֶּן | מִפְגַּעֲכֶןمِفگاعَخِنמפגעכן | מִפְגְּעֵיכֶןمِفگعيخِنמפגעיכן |
| لهمהֵם | מִפְגָּעָםمِفگاعامמפגעם | מִפְגְּעֵיהֶםمِفگعيهِمמפגעיהם |
| لهنّהֵן | מִפְגָּעָןمِفگاعانמפגען | מִפְגְּעֵיהֶןمِفگعيهِنמפגעיהן |
أمثلة مع מפגע
בור גדול באמצע הכביש הוא מפגע מסוכן.
الحفرة الكبيرة في وسط الشارع مصدر خطر حقيقي.
השכנים התלוננו בעירייה על מפגעי רעש בלילה.
اشتكى الجيران للبلدية من الإزعاج والضجيج في الليل.