נִפְגָּע مصاب، ضحية
نِفگابدون تشكيل: נפגעاسممذكرالوزن: نِقطالנִקְטָלالجذر:פ-ג-ע
معنى נפגע وترجمتها
- 1.
مصاب، ضحية
אדם שקרה לו נזק בגוף או בנפש בתאונה או באירוע≈ פצוע
נפגע: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| נִפְגָּעنِفگاנפגע | נִפְגָּעִיםنِفگاعيمנפגעים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| נִפְגַּעنِفگاנפגע | נִפְגְּעֵיنِفگعيנפגעי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | נִפְגָּעִיنِفگاعيנפגעי | נִפְגָּעַיنِفگاعايנפגעיי |
| لكَאַתָּה | נִפְגָּעֲךָنِفگاعَخاנפגעך | נִפְגָּעֶיךָنِفگاعيخاנפגעיך |
| لكِאַתְּ | נִפְגָּעֵךְنِفگاعيخנפגעך | נִפְגָּעַיִךְنِفگاعايِخנפגעייך |
| لهהוּא | נִפְגָּעוֹنِفگاعوנפגעו | נִפְגָּעָיוنِفگاعاڤנפגעיו |
| لهاהִיא | נִפְגָּעָהּنِفگاعاנפגעה | נִפְגָּעֶיהָنِفگاعيهاנפגעיה |
| لناאֲנַחְנוּ | נִפְגָּעֵנוּنِفگاعينوנפגענו | נִפְגָּעֵינוּنِفگاعينوנפגעינו |
| لكمאַתֶּם | נִפְגַּעֲכֶםنِفگاعَخِمנפגעכם | נִפְגְּעֵיכֶםنِفگعيخِمנפגעיכם |
| لكنّאַתֶּן | נִפְגַּעֲכֶןنِفگاعَخِنנפגעכן | נִפְגְּעֵיכֶןنِفگعيخِنנפגעיכן |
| لهمהֵם | נִפְגָּעָםنِفگاعامנפגעם | נִפְגְּעֵיהֶםنِفگعيهِمנפגעיהם |
| لهنّהֵן | נִפְגָּעָןنِفگاعانנפגען | נִפְגְּעֵיהֶןنِفگعيهِنנפגעיהן |
أمثلة مع נפגע
בתאונה בצומת היו שני נפגעים קל, והם פונו לבית החולים
كان في الحادث عند التقاطع مصابان بجروح طفيفة، ونقلا إلى المستشفى.