انتقل إلى المحتوى

הַגָּדָה الهاجاداه

هاگادابدون تشكيل: הגדה
اسممؤنثالوزن: هَقطالاהַקְטָלָהالجذر:נ-ג-ד

معنى הגדה وترجمتها

  1. 1.

    الهاجاداه

    كتاب قصة الخروج يقرأ في ليلة عيد الفصح اليهودي

    ספר שקוראים בליל הסדר של פסח ובו סיפור יציאת מצרים

  2. 2.

    رواية، سرد، قص

    סיפור של דברים בעל פה או אמירה שלהם≈ סיפור, תיאור

הגדה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
הַגָּדָהهاگاداהגדההַגָּדוֹתهاگادوتהגדות
الإضافة
مفردجمع
הַגָּדַתهاگاداتהגדתהַגָּדוֹתهاگادوتהגדות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיהַגָּדָתִיهاگاداتيהגדתיהַגָּדוֹתַיهاگادوتايהגדותיי
لكَאַתָּההַגָּדָתְךָهاگادَتخاהגדתךהַגָּדוֹתֶיךָهاگادوتيخاהגדותיך
لكِאַתְּהַגָּדָתֵךְهاگاداتيخהגדתךהַגָּדוֹתַיִךְهاگادوتايِخהגדותייך
لهהוּאהַגָּדָתוֹهاگاداتوהגדתוהַגָּדוֹתָיוهاگادوتاڤהגדותיו
لهاהִיאהַגָּדָתָהּهاگاداتاהגדתההַגָּדוֹתֶיהָهاگادوتيهاהגדותיה
لناאֲנַחְנוּהַגָּדָתֵנוּهاگاداتينوהגדתנוהַגָּדוֹתֵינוּهاگادوتينوהגדותינו
لكمאַתֶּםהַגָּדַתְכֶםهاگادَتخِمהגדתכםהַגָּדוֹתֵיכֶםهاگادوتيخِمהגדותיכם
لكنّאַתֶּןהַגָּדַתְכֶןهاگادَتخِنהגדתכןהַגָּדוֹתֵיכֶןهاگادوتيخِنהגדותיכן
لهمהֵםהַגָּדָתָםهاگاداتامהגדתםהַגָּדוֹתֵיהֶםهاگادوتيهِمהגדותיהם
لهنّהֵןהַגָּדָתָןهاگاداتانהגדתןהַגָּדוֹתֵיהֶןهاگادوتيهِنהגדותיהן

أمثلة مع הגדה

  • כל אחד ליד השולחן קיבל הגדה עם ציורים צבעוניים

    حصل كل واحد حول المائدة على هاجاداه فيها رسوم ملونة.

  • למורה חשובה הגדת האמת יותר מציון גבוה

    قول الحقيقة عند المعلمة أهم من علامة عالية.

التعليقات