انتقل إلى المحتوى

סְבָרָה افتراض، رأي

سڤارابدون تشكيل: סברה
اسممؤنثالوزن: قطالاקְטָלָהالجذر:ס-ב-ר

معنى סברה وترجمتها

  1. 1.

    افتراض، رأي، حجة، ظن

    רעיון או הסבר שאדם חושב שהוא נכון, בלי הוכחה מלאה≈ השערה, דעה

    • סְבָרָה שֶׁ־ / כִּי— افتراض أن…(+ جملة بـ ש־ (أنّ))

סברה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
סְבָרָהسڤاراסברהסְבָרָאسڤاراסבראصيغة أخرىסְבָרוֹתسڤاروتסברות
الإضافة
مفردجمع
סִבְרַתسِڤراتסברתסִבְרוֹתسِڤروتסברות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיסִבְרָתִיسِڤراتيסברתיסִבְרוֹתַיسِڤروتايסברותיי
لكَאַתָּהסִבְרָתְךָسِڤرَتخاסברתךסִבְרוֹתֶיךָسِڤروتيخاסברותיך
لكِאַתְּסִבְרָתֵךְسِڤراتيخסברתךסִבְרוֹתַיִךְسِڤروتايِخסברותייך
لهהוּאסִבְרָתוֹسِڤراتوסברתוסִבְרוֹתָיוسِڤروتاڤסברותיו
لهاהִיאסִבְרָתָהּسِڤراتاסברתהסִבְרוֹתֶיהָسِڤروتيهاסברותיה
لناאֲנַחְנוּסִבְרָתֵנוּسِڤراتينوסברתנוסִבְרוֹתֵינוּسِڤروتينوסברותינו
لكمאַתֶּםסִבְרַתְכֶםسِڤرَتخِمסברתכםסִבְרוֹתֵיכֶםسِڤروتيخِمסברותיכם
لكنّאַתֶּןסִבְרַתְכֶןسِڤرَتخِنסברתכןסִבְרוֹתֵיכֶןسِڤروتيخِنסברותיכן
لهمהֵםסִבְרָתָםسِڤراتامסברתםסִבְרוֹתֵיהֶםسِڤروتيهِمסברותיהם
لهنّהֵןסִבְרָתָןسِڤراتانסברתןסִבְרוֹתֵיהֶןسِڤروتيهِنסברותיהן

أمثلة مع סברה

  • יש סברה שהבניין נבנה עוד לפני המלחמה הראשונה

    هناك افتراض أن المبنى بُني قبل الحرب الأولى.

  • זו סברה מעניינת, אבל אין לה הוכחות

    هذا افتراض مثير، لكن لا دليل عليه.

التعليقات