انتقل إلى المحتوى

לִסְבֹּר رأى، اعتقد

لِسبوربدون تشكيل: לסבור
فعلالبناء: پاعالפָּעַלالجذر:ס-ב-ר

معنى לסבור وترجمتها

  1. 1.

    رأى، اعتقد، ظن

    לחשוב שמשהו נכון, להיות בדעה מסוימת≈ לחשוב, להאמין, להעריך

    • לִסְבֹּר שֶׁ־— رأى أن…(+ جملة بـ ש־ (أنّ))

تصريف לסבור: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לִסְבֹּרلِسبورלסבורסוֹבֵרسوڤيرסוברסוֹבֶרֶתسوڤِرِتסוברתסוֹבְרִיםسوڤريمסובריםסוֹבְרוֹתسوڤروتסוברות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִיסָבַרְתִּיساڤارتيסברתיאֶסְבֹּרإسبورאסבור
نحنאֲנַחְנוּסָבַרְנוּساڤارنوסברנונִסְבֹּרنِسبورנסבור
أنتَאַתָּהסָבַרְתָּساڤارتاסברתתִּסְבֹּרتِسبورתסבור
أنتِאַתְּסָבַרְתְּساڤارتסברתתִּסְבְּרִיتِسبِريתסברי
أنتمאַתֶּםסְבַרְתֶּםسڤَرتِمסברתםסָבַרְתֶּםساڤارتِمסברתםنبر عاميתִּסְבְּרוּتِسبِروתסברו
أنتنّאַתֶּןסְבַרְתֶּןسڤَرتِنסברתןסָבַרְתֶּןساڤارتِنסברתןنبر عاميתִּסְבְּרוּتِسبِروתסברותִּסְבֹּרְנָהتِسبورناתסבורנהفصيح
هوהוּאסָבַרساڤارסבריִסְבֹּרيِسبورיסבור
هيהִיאסָבְרָהسَڤراסברהתִּסְבֹּרتِسبورתסבור
هم / هنّהֵם / הֵןסָבְרוּسَڤروסברויִסְבְּרוּيِسبِروיסברותִּסְבֹּרְנָהتِسبورناתסבורנהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
סְבֹרسڤورסבורסִבְרִיسِڤريסבריסִבְרוּسِڤروסברוסִבְרוּسِڤروסברוסְבֹרְנָהسڤورناסבורנהفصيح

أمثلة مع לסבור

  • הרופאה סבורה שאין צורך בניתוח

    ترى الطبيبة أنه لا حاجة إلى عملية جراحية.

  • בהתחלה סברנו שהחנות סגורה בערב

    ظننا في البداية أن المحل مغلق في المساء.

  • רק שלושה אנשים סברו שזה היה רעיון טוב.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • הוא סבר בטעות שאמא שלי זו אני.

    Tatoeba · Eldad · Tonari · CC BY 2.0 FR

  • תום סבר שזה לא היה הוגן.

    Tatoeba · fekundulo · fjay69 · CC BY 2.0 FR

التعليقات