מֻסְכָּמָה عُرف، أعراف
مُسكامابدون تشكيل: מוסכמהاسممؤنثالجذر:ס-כ-ם
معنى מוסכמה وترجمتها
- 1.
عُرف، أعراف
כלל או דרך התנהגות שכולם מקבלים בלי שנכתבה בחוק≈ נורמה, מנהג
מוסכמה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מֻסְכָּמָהمُسكاماמוסכמה | מֻסְכָּמוֹתمُسكاموتמוסכמות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מֻסְכֶּמֶתمُسكِمِتמוסכמת | מֻסְכְּמוֹתمُسكِموتמוסכמות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | מֻסְכַּמְתִּיمُسكَمتيמוסכמתי | מֻסְכְּמוֹתַיمُسكِموتايמוסכמותיי |
| لكَאַתָּה | מֻסְכַּמְתְּךָمُسكَمتِخاמוסכמתך | מֻסְכְּמוֹתֶיךָمُسكِموتيخاמוסכמותיך |
| لكِאַתְּ | מֻסְכַּמְתֵּךְمُسكَمتيخמוסכמתך | מֻסְכְּמוֹתַיִךְمُسكِموتايِخמוסכמותייך |
| لهהוּא | מֻסְכַּמְתּוֹمُسكَمتوמוסכמתו | מֻסְכְּמוֹתָיוمُسكِموتاڤמוסכמותיו |
| لهاהִיא | מֻסְכַּמְתָּהּمُسكَمتاמוסכמתה | מֻסְכְּמוֹתֶיהָمُسكِموتيهاמוסכמותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | מֻסְכַּמְתֵּנוּمُسكَمتينوמוסכמתנו | מֻסְכְּמוֹתֵינוּمُسكِموتينوמוסכמותינו |
| لكمאַתֶּם | מֻסְכַּמְתְּכֶםمُسكَمتِخِمמוסכמתכם | מֻסְכְּמוֹתֵיכֶםمُسكِموتيخِمמוסכמותיכם |
| لكنّאַתֶּן | מֻסְכַּמְתְּכֶןمُسكَمتِخِنמוסכמתכן | מֻסְכְּמוֹתֵיכֶןمُسكِموتيخِنמוסכמותיכן |
| لهمהֵם | מֻסְכַּמְתָּםمُسكَمتامמוסכמתם | מֻסְכְּמוֹתֵיהֶםمُسكِموتيهِمמוסכמותיהם |
| لهنّהֵן | מֻסְכַּמְתָּןمُسكَمتانמוסכמתן | מֻסְכְּמוֹתֵיהֶןمُسكِموتيهِنמוסכמותיהן |
أمثلة مع מוסכמה
האמנית הזאת לא מפחדת לשבור מוסכמות בעבודות שלה
هذه الفنانة لا تخاف من كسر الأعراف في أعمالها.
היא יצאה כנגד כל המוסכמות בהגנה עליו, ועכשיו היא פוטרה.
Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR