انتقل إلى المحتوى

מֻסְכָּם متفق عليه

مُسكامبدون تشكيل: מוסכם
صفةالجذر:ס-כ-ם

معنى מוסכם وترجمتها

  1. 1.

    متفق عليه

    שכל הצדדים הסכימו עליו≈ מוסדר

    • מֻסְכָּם עַל מִישֶׁהוּ— متفق عليه لدى أحد
  2. 2.

    مسلّم به، متعارف عليه

    שרוב האנשים מקבלים אותו כנכון≈ מקובל

מוסכם: المذكر والمؤنث، المفرد والجمع

مذكرمؤنث
مفردמֻסְכָּםمُسكامמוסכםמֻסְכֶּמֶתمُسكِمِتמוסכמת
جمعמֻסְכָּמִיםمُسكاميمמוסכמיםמֻסְכָּמוֹתمُسكاموتמוסכמות

أمثلة مع מוסכם

  • הגענו בשעה המוסכמת, אבל המשרד היה סגור.

    وصلنا في الوقت المتفق عليه، لكن المكتب كان مغلقا.

  • המחיר מוסכם על שני הצדדים, אז אפשר לחתום.

    السعر متفق عليه لدى الطرفين، فيمكننا التوقيع.

  • זאת דעה מוסכמת שצריך לישון לפחות שבע שעות.

    من المتعارف عليه أن على المرء أن ينام سبع ساعات على الأقل.

  • כן, מוסכם. אשוב עוד עשרים דקות.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • התכנית שלו מוסכמת עליי.

    Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

التعليقات