قائمة كلماتي

לְהַסְכִּים وافق، اتفق

لِهَسكيمبدون تشكيل: להסכים

فعلالبناء: هِفعيلהִפְעִילالجذر:ס-כ-ם

معنى להסכים وترجمتها

1.
وافق، اتفق
לחשוב כמו מישהו אחר, או לומר "כן" לבקשה≈ לאשר, להיענות
- לְהַסְכִּים עִם מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— اتفق مع أحد; وافق أحدا
- לְהַסְכִּים לְ־מַשֶּׁהוּ— وافق على شيء
- לְהַסְכִּים לַעֲשׂוֹת מַשֶּׁהוּ— وافق على أن يفعل شيئا(+ مصدر)

تصريف להסכים: المضارع والماضي والمستقبل والأمر والمبني للمجهول

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לְהַסְכִּיםلِهَسكيمלהסכים	מַסְכִּיםمَسكيمמסכים	מַסְכִּימָהمَسكيماמסכימה	מַסְכִּימִיםمَسكيميمמסכימים	מַסְכִּימוֹתمَسكيموتמסכימות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	הִסְכַּמְתִּיهِسكامتيהסכמתי	הִסְכַּמְנוּهِسكامنوהסכמנו	הִסְכַּמְתָּهِسكامتاהסכמת	הִסְכַּמְתְּهِسكامتהסכמת	הִסְכַּמְתֶּםهِسكَمتِمהסכמתם	הִסְכַּמְתֶּןهِسكَمتِنהסכמתן	הִסְכִּיםهِسكيمהסכים	הִסְכִּימָהهِسكيماהסכימה	הִסְכִּימוּهِسكيموהסכימו
المستقبل	אַסְכִּיםأسكيمאסכים	נַסְכִּיםنَسكيمנסכים	תַּסְכִּיםتَسكيمתסכים	תַּסְכִּימִיتَسكيميתסכימי	תַּסְכִּימוּتَسكيموתסכימו	תַּסְכִּימוּتَسكيموתסכימותַּסְכֵּמְנָהتَسكيمناתסכמנהفصيح	יַסְכִּיםيَسكيمיסכים	תַּסְכִּיםتَسكيمתסכים	יַסְכִּימוּيَسكيموיסכימותַּסְכֵּמְנָהتَسكيمناתסכמנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	הִסְכַּמְתִּיهِسكامتيהסכמתי	אַסְכִּיםأسكيمאסכים
نحنאֲנַחְנוּ	הִסְכַּמְנוּهِسكامنوהסכמנו	נַסְכִּיםنَسكيمנסכים
أنتَאַתָּה	הִסְכַּמְתָּهِسكامتاהסכמת	תַּסְכִּיםتَسكيمתסכים
أنتِאַתְּ	הִסְכַּמְתְּهِسكامتהסכמת	תַּסְכִּימִיتَسكيميתסכימי
أنتمאַתֶּם	הִסְכַּמְתֶּםهِسكَمتِمהסכמתם	תַּסְכִּימוּتَسكيموתסכימו
أنتنّאַתֶּן	הִסְכַּמְתֶּןهِسكَمتِنהסכמתן	תַּסְכִּימוּتَسكيموתסכימותַּסְכֵּמְנָהتَسكيمناתסכמנהفصيح
هوהוּא	הִסְכִּיםهِسكيمהסכים	יַסְכִּיםيَسكيمיסכים
هيהִיא	הִסְכִּימָהهِسكيماהסכימה	תַּסְכִּיםتَسكيمתסכים
هم / هنّהֵם / הֵן	הִסְכִּימוּهِسكيموהסכימו	יַסְכִּימוּيَسكيموיסכימותַּסְכֵּמְנָהتَسكيمناתסכמנהمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
הַסְכֵּםهَسكيمהסכם	הַסְכִּימִיهَسكيميהסכימי	הַסְכִּימוּهَسكيموהסכימו	הַסְכִּימוּهَسكيموהסכימוהַסְכֵּמְנָהهَسكيمناהסכמנהفصيح

المبني للمجهول

المضارع
مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
מֻסְכָּםمُسكامמוסכם	מֻסְכֶּמֶתمُسكِمِتמוסכמת	מֻסְכָּמִיםمُسكاميمמוסכמים	מֻסְכָּמוֹתمُسكاموتמוסכמות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	הֻסְכַּמְתִּיهُسكامتيהוסכמתי	הֻסְכַּמְנוּهُسكامنوהוסכמנו	הֻסְכַּמְתָּهُسكامتاהוסכמת	הֻסְכַּמְתְּهُسكامتהוסכמת	הֻסְכַּמְתֶּםهُسكَمتِمהוסכמתם	הֻסְכַּמְתֶּןهُسكَمتِنהוסכמתן	הֻסְכַּםهُسكامהוסכם	הֻסְכְּמָהهُسكِماהוסכמה	הֻסְכְּמוּهُسكِموהוסכמו
المستقبل	אֻסְכַּםأسكامאוסכם	נֻסְכַּםنُسكامנוסכם	תֻּסְכַּםتُسكامתוסכם	תֻּסְכְּמִיتُسكِميתוסכמי	תֻּסְכְּמוּتُسكِموתוסכמו	תֻּסְכְּמוּتُسكِموתוסכמותֻּסְכַּמְנָהتُسكامناתוסכמנהفصيح	יֻסְכַּםيُسكامיוסכם	תֻּסְכַּםتُسكامתוסכם	יֻסְכְּמוּيُسكِموיוסכמותֻּסְכַּמְנָהتُسكامناתוסכמנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	הֻסְכַּמְתִּיهُسكامتيהוסכמתי	אֻסְכַּםأسكامאוסכם
نحنאֲנַחְנוּ	הֻסְכַּמְנוּهُسكامنوהוסכמנו	נֻסְכַּםنُسكامנוסכם
أنتَאַתָּה	הֻסְכַּמְתָּهُسكامتاהוסכמת	תֻּסְכַּםتُسكامתוסכם
أنتِאַתְּ	הֻסְכַּמְתְּهُسكامتהוסכמת	תֻּסְכְּמִיتُسكِميתוסכמי
أنتمאַתֶּם	הֻסְכַּמְתֶּםهُسكَمتِمהוסכמתם	תֻּסְכְּמוּتُسكِموתוסכמו
أنتنّאַתֶּן	הֻסְכַּמְתֶּןهُسكَمتِنהוסכמתן	תֻּסְכְּמוּتُسكِموתוסכמותֻּסְכַּמְנָהتُسكامناתוסכמנהفصيح
هوהוּא	הֻסְכַּםهُسكامהוסכם	יֻסְכַּםيُسكامיוסכם
هيהִיא	הֻסְכְּמָהهُسكِماהוסכמה	תֻּסְכַּםتُسكامתוסכם
هم / هنّהֵם / הֵן	הֻסְכְּמוּهُسكِموהוסכמו	יֻסְכְּמוּيُسكِموיוסכמותֻּסְכַּמְנָהتُسكامناתוסכמנהمؤنث، فصيح

أمثلة مع להסכים

אני לא מסכימה עם מה שאמרת על הסרט.
أنا لا أتفق مع ما قلته عن الفيلم.
בעל הבית הסכים להנחה קטנה בשכר הדירה.
وافق صاحب البيت على تخفيض صغير في الإيجار.
השכנים הסכימו לשמור על החתול שלנו בשבוע הבא.
وافق الجيران على رعاية قطنا الأسبوع القادم.
אתה מסכים עם זה?
Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR
זה לא חשוב, אתה מסכים?
Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR
זה לא חשוב, את מסכימה?
Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR

كلمات من الجذر ס-כ-ם

التعليقات