انتقل إلى المحتوى

לְשַׁכֵּר أسكر

لِشاكيربدون تشكيل: לשכר
فعلالبناء: پيعيلפִּעֵלالجذر:ש-כ-ר

معنى לשכר وترجمتها

  1. 1.

    أسكر

    לגרום למישהו להיות שיכור או מבולבל מהנאה

    • לְשַׁכֵּר אֶת מִישֶׁהוּ— أسكر شخصا

تصريف לשכר: المضارع والماضي والمستقبل والأمر والمبني للمجهول

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לְשַׁכֵּרلِشاكيرלשכרמְשַׁכֵּרمِشاكيرמשכרמְשַׁכֶּרֶתمِشاكِرِتמשכרתמְשַׁכְּרִיםمِشَكريمמשכריםמְשַׁכְּרוֹתمِشَكروتמשכרות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִישִׁכַּרְתִּיشيكارتيשיכרתיאֲשַׁכֵּרأشاكيرאשכר
نحنאֲנַחְנוּשִׁכַּרְנוּشيكارنوשיכרנונְשַׁכֵּרنِشاكيرנשכר
أنتَאַתָּהשִׁכַּרְתָּشيكارتاשיכרתתְּשַׁכֵּרتِشاكيرתשכר
أنتِאַתְּשִׁכַּרְתְּشيكارتשיכרתתְּשַׁכְּרִיتِشَكريתשכרי
أنتمאַתֶּםשִׁכַּרְתֶּםشيكَرتِمשיכרתםתְּשַׁכְּרוּتِشَكروתשכרו
أنتنّאַתֶּןשִׁכַּרְתֶּןشيكَرتِنשיכרתןתְּשַׁכְּרוּتِشَكروתשכרותְּשַׁכֵּרְנָהتِشاكيرناתשכרנהفصيح
هوהוּאשִׁכֵּרشيكيرשיכריְשַׁכֵּרيِشاكيرישכר
هيהִיאשִׁכְּרָהشِكراשיכרהתְּשַׁכֵּרتِشاكيرתשכר
هم / هنّהֵם / הֵןשִׁכְּרוּشِكروשיכרויְשַׁכְּרוּيِشَكروישכרותְּשַׁכֵּרְנָהتِشاكيرناתשכרנהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
שַׁכֵּרشاكيرשכרשַׁכְּרִיشَكريשכרישַׁכְּרוּشَكروשכרושַׁכְּרוּشَكروשכרושַׁכֵּרְנָהشاكيرناשכרנהفصيح
المبني للمجهول
المضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
מְשֻׁכָּרمِشوكارמשוכרמְשֻׁכֶּרֶתمِشوكِرِتמשוכרתמְשֻׁכָּרִיםمِشوكاريمמשוכריםמְשֻׁכָּרוֹתمِشوكاروتמשוכרות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִישֻׁכַּרְתִּיشوكارتيשוכרתיאֲשֻׁכַּרأشوكارאשוכר
نحنאֲנַחְנוּשֻׁכַּרְנוּشوكارنوשוכרנונְשֻׁכַּרنِشوكارנשוכר
أنتَאַתָּהשֻׁכַּרְתָּشوكارتاשוכרתתְּשֻׁכַּרتِشوكارתשוכר
أنتِאַתְּשֻׁכַּרְתְּشوكارتשוכרתתְּשֻׁכְּרִיتِشُكريתשוכרי
أنتمאַתֶּםשֻׁכַּרְתֶּםشوكَرتِمשוכרתםתְּשֻׁכְּרוּتِشُكروתשוכרו
أنتنّאַתֶּןשֻׁכַּרְתֶּןشوكَرتِنשוכרתןתְּשֻׁכְּרוּتِشُكروתשוכרותְּשֻׁכַּרְנָהتِشوكارناתשוכרנהفصيح
هوהוּאשֻׁכַּרشوكارשוכריְשֻׁכַּרيِشوكارישוכר
هيהִיאשֻׁכְּרָהشُكراשוכרהתְּשֻׁכַּרتِشوكارתשוכר
هم / هنّהֵם / הֵןשֻׁכְּרוּشُكروשוכרויְשֻׁכְּרוּيِشُكروישוכרותְּשֻׁכַּרְנָהتِشوكارناתשוכרנהمؤنث، فصيح

أمثلة مع לשכר

  • היין הזה שיכר אותי כבר אחרי כוס אחת

    أسكرني هذا النبيذ بعد كأس واحدة فقط.

  • בגינה של השכנים יש ריח משכר של יסמין

    في حديقة الجيران رائحة ياسمين مسكرة.

التعليقات