انتقل إلى المحتوى

שְׂכִירוּת إيجار، استئجار

سخيروتبدون تشكيل: שכירות
اسممؤنثالجذر:ש-כ-ר

معنى שכירות وترجمتها

  1. 1.

    إيجار، استئجار

    תשלום קבוע על שימוש בדירה או בדבר של מישהו אחר≈ דמי שכירות

שכירות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
שְׂכִירוּתسخيروتשכירותשְׂכִירֻיּוֹתسخيرويوتשכירויות
الإضافة
مفردجمع
שְׂכִירוּתسخيروتשכירותשְׂכִירֻיּוֹתسخيرويوتשכירויות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִישְׂכִירוּתִיسخيروتيשכירותישְׂכִירֻיּוֹתַיسخيرويوتايשכירויותיי
لكَאַתָּהשְׂכִירוּתְךָسخيروتخاשכירותךשְׂכִירֻיּוֹתֶיךָسخيرويوتيخاשכירויותיך
لكِאַתְּשְׂכִירוּתֵךְسخيروتيخשכירותךשְׂכִירֻיּוֹתַיִךְسخيرويوتايِخשכירויותייך
لهהוּאשְׂכִירוּתוֹسخيروتوשכירותושְׂכִירֻיּוֹתָיוسخيرويوتاڤשכירויותיו
لهاהִיאשְׂכִירוּתָהּسخيروتاשכירותהשְׂכִירֻיּוֹתֶיהָسخيرويوتيهاשכירויותיה
لناאֲנַחְנוּשְׂכִירוּתֵנוּسخيروتينوשכירותנושְׂכִירֻיּוֹתֵינוּسخيرويوتينوשכירויותינו
لكمאַתֶּםשְׂכִירוּתְכֶםسخيروتخِمשכירותכםשְׂכִירֻיּוֹתֵיכֶםسخيرويوتيخِمשכירויותיכם
لكنّאַתֶּןשְׂכִירוּתְכֶןسخيروتخِنשכירותכןשְׂכִירֻיּוֹתֵיכֶןسخيرويوتيخِنשכירויותיכן
لهمהֵםשְׂכִירוּתָםسخيروتامשכירותםשְׂכִירֻיּוֹתֵיהֶםسخيرويوتيهِمשכירויותיהם
لهنّהֵןשְׂכִירוּתָןسخيروتانשכירותןשְׂכִירֻיּוֹתֵיהֶןسخيرويوتيهِنשכירויותיהן

أمثلة مع שכירות

  • השכירות בדירה החדשה יקרה יותר, אבל היא קרובה לעבודה.

    إيجار الشقة الجديدة أغلى، لكنها قريبة من العمل.

  • כמה הם דמי השכירות לחודש?

    Tatoeba · nava · Hellerick · CC BY 2.0 FR

  • צריך לשלם את השכירות מראש.

    Tatoeba · galoosh33 · sigavax · CC BY 2.0 FR

  • השכירות גבוהה מאוד.

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

التعليقات