שָׂכִיר موظف، أجير

1. 1.

   موظف، أجير، عامل بأجر

   מי שעובד אצל מישהו אחר ומקבל משכורת קבועה≈ עובד, מועסק

2. 2.

   مرتزق

   في عبارة שכיר חרב

   לוחם שנלחם בשביל כסף ולא בשביל המדינה שלו

3. 3.

   قاتل مأجورمحتوى حساس

   في عبارة רוצח שכיר

   אדם שמקבל כסף כדי להרוג מישהו

שכיר: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

أمثلة مع שכיר

• עבדתי עשר שנים כשכיר, ועכשיו פתחתי עסק משלי.

  عملت عشر سنوات موظفا، والآن فتحت مشروعا خاصا بي.

• בספר ההיסטוריה כתוב שהמלך שילם לשכירי חרב מחו״ל.

  مكتوب في كتاب التاريخ أن الملك دفع لمرتزقة من الخارج.

• בסרט החדש השחקן מגלם רוצח שכיר שמתאהב בשכנה.

  في الفيلم الجديد يؤدي الممثل دور قاتل مأجور يقع في حب جارته.

• אתה שכיר טוב.

  Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

• תום שכיר של מרי.

  Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

• תום נאסר בידי קבוצת שכירי חרב.

  Tatoeba · fekundulo · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR