שָׂכָר راتب، أجر
ساخاربدون تشكيل: שכרاسممذكرالوزن: قاطالקָטָלالجذر:ש-כ-ר
معنى שכר وترجمتها
- 1.
راتب، أجر
הכסף שמקבלים בעד עבודה≈ משכורת, תשלום
- 2.
إيجار، أجرة السكن
שכר דירה
יחד עם המילה דירה: הכסף שמשלמים כל חודש בעד דירה שגרים בה≈ דמי שכירות
שכר: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| שָׂכָרساخارשכר |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| שְׂכַרسخارשכר |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | שְׂכָרִיسخاريשכרי | |
| لكَאַתָּה | שְׂכָרְךָسخَرخاשכרך | |
| لكِאַתְּ | שְׂכָרֵךְسخاريخשכרך | |
| لهהוּא | שְׂכָרוֹسخاروשכרו | |
| لهاהִיא | שְׂכָרָהּسخاراשכרה | |
| لناאֲנַחְנוּ | שְׂכָרֵנוּسخارينوשכרנו | |
| لكمאַתֶּם | שְׂכַרְכֶםسخَرخِمשכרכם | |
| لكنّאַתֶּן | שְׂכַרְכֶןسخَرخِنשכרכן | |
| لهمהֵם | שְׂכָרָםسخارامשכרם | |
| لهنّהֵן | שְׂכָרָןسخارانשכרן |
أمثلة مع שכר
בעבודה החדשה השכר גבוה יותר, אבל השעות ארוכות.
في العمل الجديد الراتب أعلى، لكن الساعات طويلة.
שכר הדירה בתל אביב עלה שוב השנה.
ارتفع إيجار الشقق في تل أبيب مرة أخرى هذا العام.
אתה יכול להסתדר עם השכר שלך?
לא מגיע לי השכר שהם משלמים לי.
אני משלם את השכר של תום.