זְמִינוּת توفّر، إتاحة
زمينوتبدون تشكيل: זמינותاسممؤنثالجذر:ז-מ-ן
معنى זמינות وترجمتها
- 1.
توفّر، إتاحة
מצב שבו משהו קיים ואפשר להשיג אותו, או שאפשר להשיג מישהו מהר≈ נגישות
זמינות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| זְמִינוּתزمينوتזמינות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| זְמִינוּתزمينوتזמינות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | זְמִינוּתִיزمينوتيזמינותי | |
| لكَאַתָּה | זְמִינוּתְךָزمينوتخاזמינותך | |
| لكِאַתְּ | זְמִינוּתֵךְزمينوتيخזמינותך | |
| لهהוּא | זְמִינוּתוֹزمينوتوזמינותו | |
| لهاהִיא | זְמִינוּתָהּزمينوتاזמינותה | |
| لناאֲנַחְנוּ | זְמִינוּתֵנוּزمينوتينوזמינותנו | |
| لكمאַתֶּם | זְמִינוּתְכֶםزمينوتخِمזמינותכם | |
| لكنّאַתֶּן | זְמִינוּתְכֶןزمينوتخِنזמינותכן | |
| لهمהֵם | זְמִינוּתָםزمينوتامזמינותם | |
| لهنّהֵן | זְמִינוּתָןزمينوتانזמינותן |
أمثلة مع זמינות
לפני שמזמינים, כדאי לבדוק את הזמינות של החדרים במלון
قبل الحجز من الأفضل التحقق من توفّر الغرف في الفندق.
בעבודה הזאת דורשים זמינות גבוהה, גם בסופי שבוע
في هذا العمل يطلبون جاهزية عالية حتى في عطل نهاية الأسبوع.