זִמּוּן استدعاء، تبليغ بالحضور
زيمونبدون تشكيل: זימוןاسممذكرالوزن: قيطولקִטּוּלالجذر:ז-מ-ן
معنى זימון وترجمتها
- 1.
استدعاء، تبليغ بالحضور
מכתב או הודעה רשמית שקוראים לאדם לבוא, למשל לבית משפט≈ הזמנה, צו
זימון: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| זִמּוּןزيمونזימון | זִמּוּנִיםزيمونيمזימונים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| זִמּוּןزيمونזימון | זִמּוּנֵיزيمونيזימוני |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | זִמּוּנִיزيمونيזימוני | זִמּוּנַיزيمونايזימוניי |
| لكَאַתָּה | זִמּוּנְךָزيمونخاזימונך | זִמּוּנֶיךָزيمونيخاזימוניך |
| لكِאַתְּ | זִמּוּנֵךְزيمونيخזימונך | זִמּוּנַיִךְزيمونايِخזימונייך |
| لهהוּא | זִמּוּנוֹزيمونوזימונו | זִמּוּנָיוزيموناڤזימוניו |
| لهاהִיא | זִמּוּנָהּزيموناזימונה | זִמּוּנֶיהָزيمونيهاזימוניה |
| لناאֲנַחְנוּ | זִמּוּנֵנוּزيمونينوזימוננו | זִמּוּנֵינוּزيمونينوזימונינו |
| لكمאַתֶּם | זִמּוּנְכֶםزيمونخِمזימונכם | זִמּוּנֵיכֶםزيمونيخِمזימוניכם |
| لكنّאַתֶּן | זִמּוּנְכֶןزيمونخِنזימונכן | זִמּוּנֵיכֶןزيمونيخِنזימוניכן |
| لهمהֵם | זִמּוּנָםزيمونامזימונם | זִמּוּנֵיהֶםزيمونيهِمזימוניהם |
| لهنّהֵן | זִמּוּנָןزيمونانזימונן | זִמּוּנֵיהֶןزيمونيهِنזימוניהן |
أمثلة مع זימון
קיבלתי במייל זימון לשימוע בעבודה ביום ראשון
وصلني بالبريد الإلكتروني استدعاء لجلسة استماع في العمل يوم الأحد.
העד קיבל זימון לבית המשפט לשבוע הבא
تلقى الشاهد استدعاء للمثول أمام المحكمة الأسبوع المقبل.