מִשְׁתַּתֵּף مشارك
مِشتاتيفبدون تشكيل: משתתףاسممذكرمؤنثالوزن: مِتقاطيلמִתְקַטֵּלالجذر:ש-ת-ף
معنى משתתף وترجمتها
- 1.
مشارك
אדם שלוקח חלק בפעילות, בתחרות או בפגישה
- מִשְׁתַּתֵּף בְּ־מַשֶּׁהוּ— مشارك في شيء
משתתף: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
المذكر: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מִשְׁתַּתֵּףمِشتاتيفמשתתף | מִשְׁתַּתְּפִיםمِشتَتفيمמשתתפים |
المذكر: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מִשְׁתַּתֵּףمِشتاتيفמשתתף | מִשְׁתַּתְּפֵיمِشتَتفيמשתתפי |
المؤنث: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מִשְׁתַּתֶּפֶתمِشتاتِفِتמשתתפת | מִשְׁתַּתְּפוֹתمِشتَتفوتמשתתפות |
المؤنث: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מִשְׁתַּתֶּפֶתمِشتاتِفِتמשתתפת | מִשְׁתַּתְּפוֹתمِشتَتفوتמשתתפות |
المذكر: مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | מִשְׁתַּתְּפִיمِشتَتفيמשתתפי | מִשְׁתַּתְּפַיمِشتَتفايמשתתפיי |
| لكَאַתָּה | מִשְׁתַּתֶּפְךָمِشتاتِفخاמשתתפך | מִשְׁתַּתְּפֶיךָمِشتَتفيخاמשתתפיך |
| لكِאַתְּ | מִשְׁתַּתְּפֵךְمِشتَتفيخמשתתפך | מִשְׁתַּתְּפַיִךְمِشتَتفايِخמשתתפייך |
| لهהוּא | מִשְׁתַּתְּפוֹمِشتَتفوמשתתפו | מִשְׁתַּתְּפָיוمِشتَتفاڤמשתתפיו |
| لهاהִיא | מִשְׁתַּתְּפָהּمِشتَتفاמשתתפה | מִשְׁתַּתְּפֶיהָمِشتَتفيهاמשתתפיה |
| لناאֲנַחְנוּ | מִשְׁתַּתְּפֵנוּمِشتَتفينوמשתתפנו | מִשְׁתַּתְּפֵינוּمِشتَتفينوמשתתפינו |
| لكمאַתֶּם | מִשְׁתַּתֶּפְכֶםمِشتاتِفخِمמשתתפכם | מִשְׁתַּתְּפֵיכֶםمِشتَتفيخِمמשתתפיכם |
| لكنّאַתֶּן | מִשְׁתַּתֶּפְכֶןمِشتاتِفخِنמשתתפכן | מִשְׁתַּתְּפֵיכֶןمِشتَتفيخِنמשתתפיכן |
| لهمהֵם | מִשְׁתַּתְּפָםمِشتَتفامמשתתפם | מִשְׁתַּתְּפֵיהֶםمِشتَتفيهِمמשתתפיהם |
| لهنّהֵן | מִשְׁתַּתְּפָןمِشتَتفانמשתתפן | מִשְׁתַּתְּפֵיהֶןمِشتَتفيهِنמשתתפיהן |
أمثلة مع משתתף
כל המשתתפים בסדנה קיבלו תעודה בסוף היום
حصل جميع المشاركين في الورشة على شهادة في نهاية اليوم.