انتقل إلى المحتوى

הַגְבָּרָה تكثيف، تعزيز

هَگبارابدون تشكيل: הגברה
اسممؤنثالوزن: هَقطالاהַקְטָלָהالجذر:ג-ב-ר

معنى הגברה وترجمتها

  1. 1.

    تكثيف، تعزيز، تضخيم

    פעולה שעושה משהו חזק יותר, רב יותר או קולני יותר≈ חיזוק, הגדלה

הגברה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
הַגְבָּרָהهَگباراהגברההַגְבָּרוֹתهَگباروتהגברות
الإضافة
مفردجمع
הַגְבָּרַתهَگباراتהגברתהַגְבָּרוֹתهَگباروتהגברות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיהַגְבָּרָתִיهَگباراتيהגברתיהַגְבָּרוֹתַיهَگباروتايהגברותיי
لكَאַתָּההַגְבָּרָתְךָهَگبارَتخاהגברתךהַגְבָּרוֹתֶיךָهَگباروتيخاהגברותיך
لكِאַתְּהַגְבָּרָתֵךְهَگباراتيخהגברתךהַגְבָּרוֹתַיִךְهَگباروتايِخהגברותייך
لهהוּאהַגְבָּרָתוֹهَگباراتوהגברתוהַגְבָּרוֹתָיוهَگباروتاڤהגברותיו
لهاהִיאהַגְבָּרָתָהּهَگباراتاהגברתההַגְבָּרוֹתֶיהָهَگباروتيهاהגברותיה
لناאֲנַחְנוּהַגְבָּרָתֵנוּهَگباراتينوהגברתנוהַגְבָּרוֹתֵינוּهَگباروتينوהגברותינו
لكمאַתֶּםהַגְבָּרַתְכֶםهَگبارَتخِمהגברתכםהַגְבָּרוֹתֵיכֶםهَگباروتيخِمהגברותיכם
لكنّאַתֶּןהַגְבָּרַתְכֶןهَگبارَتخِنהגברתכןהַגְבָּרוֹתֵיכֶןهَگباروتيخِنהגברותיכן
لهمהֵםהַגְבָּרָתָםهَگباراتامהגברתםהַגְבָּרוֹתֵיהֶםهَگباروتيهِمהגברותיהם
لهنّהֵןהַגְבָּרָתָןهَگباراتانהגברתןהַגְבָּרוֹתֵיהֶןهَگباروتيهِنהגברותיהן

أمثلة مع הגברה

  • העירייה הודיעה על הגברת הניקיון ברחובות לפני החגים

    أعلنت البلدية عن تكثيف تنظيف الشوارع قبل الأعياد.

  • מערכת ההגברה באולם לא עבדה, אז המרצה נאלץ לצעוק

    لم يعمل نظام تضخيم الصوت في القاعة، فاضطر المحاضر إلى الصراخ.

التعليقات