הַגְבָּרָה تكثيف، تعزيز
هَگبارابدون تشكيل: הגברהاسممؤنثالوزن: هَقطالاהַקְטָלָהالجذر:ג-ב-ר
معنى הגברה وترجمتها
- 1.
تكثيف، تعزيز، تضخيم
פעולה שעושה משהו חזק יותר, רב יותר או קולני יותר≈ חיזוק, הגדלה
הגברה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הַגְבָּרָהهَگباراהגברה | הַגְבָּרוֹתهَگباروتהגברות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הַגְבָּרַתهَگباراتהגברת | הַגְבָּרוֹתهَگباروتהגברות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | הַגְבָּרָתִיهَگباراتيהגברתי | הַגְבָּרוֹתַיهَگباروتايהגברותיי |
| لكَאַתָּה | הַגְבָּרָתְךָهَگبارَتخاהגברתך | הַגְבָּרוֹתֶיךָهَگباروتيخاהגברותיך |
| لكِאַתְּ | הַגְבָּרָתֵךְهَگباراتيخהגברתך | הַגְבָּרוֹתַיִךְهَگباروتايِخהגברותייך |
| لهהוּא | הַגְבָּרָתוֹهَگباراتوהגברתו | הַגְבָּרוֹתָיוهَگباروتاڤהגברותיו |
| لهاהִיא | הַגְבָּרָתָהּهَگباراتاהגברתה | הַגְבָּרוֹתֶיהָهَگباروتيهاהגברותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | הַגְבָּרָתֵנוּهَگباراتينوהגברתנו | הַגְבָּרוֹתֵינוּهَگباروتينوהגברותינו |
| لكمאַתֶּם | הַגְבָּרַתְכֶםهَگبارَتخِمהגברתכם | הַגְבָּרוֹתֵיכֶםهَگباروتيخِمהגברותיכם |
| لكنّאַתֶּן | הַגְבָּרַתְכֶןهَگبارَتخِنהגברתכן | הַגְבָּרוֹתֵיכֶןهَگباروتيخِنהגברותיכן |
| لهمהֵם | הַגְבָּרָתָםهَگباراتامהגברתם | הַגְבָּרוֹתֵיהֶםهَگباروتيهِمהגברותיהם |
| لهنّהֵן | הַגְבָּרָתָןهَگباراتانהגברתן | הַגְבָּרוֹתֵיהֶןهَگباروتيهِنהגברותיהן |
أمثلة مع הגברה
העירייה הודיעה על הגברת הניקיון ברחובות לפני החגים
أعلنت البلدية عن تكثيف تنظيف الشوارع قبل الأعياد.
מערכת ההגברה באולם לא עבדה, אז המרצה נאלץ לצעוק
لم يعمل نظام تضخيم الصوت في القاعة، فاضطر المحاضر إلى الصراخ.