גְּבֶרֶת سيدة
گڤِرِتبدون تشكيل: גברתاسممؤنثالوزن: قطِلِتקְטֶלֶתالجذر:ג-ב-ר
معنى גברת وترجمتها
- 1.
سيدة
אישה, בדרך כלל מבוגרת; גם תואר כבוד לפני שם של אישה≈ אישה
- 2.
سيدتي
פנייה מנומסת לאישה, בעיקר לאישה זרה
גברת: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| גְּבֶרֶתگڤِرِتגברתגֶּבֶרֶתگِڤِرِتגברתعامي | גְּבָרוֹתگڤاروتגברותגְּבִירוֹתگڤيروتגבירותصيغة أخرى |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| גְּבֶרֶתگڤِرِتגברת | גְּבָרוֹתگڤاروتגברות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | גְּבִרְתִּיگڤِرتيגברתי | גְּבָרוֹתַיگڤاروتايגברותיגְּבִירוֹתַיگڤيروتايגבירותייصيغة أخرى |
| لكَאַתָּה | גְּבִרְתְּךָگڤِرتِخاגברתך | גְּבָרוֹתֶיךָگڤاروتيخاגברותיך |
| لكِאַתְּ | גְּבִרְתֵּךְگڤِرتيخגברתך | גְּבָרוֹתַיִךְگڤاروتايِخגברותייך |
| لهהוּא | גְּבִרְתּוֹگڤِرتوגברתו | גְּבָרוֹתָיוگڤاروتاڤגברותיו |
| لهاהִיא | גְּבִרְתָּהּگڤِرتاגברתה | גְּבָרוֹתֶיהָگڤاروتيهاגברותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | גְּבִרְתֵּנוּگڤِرتينوגברתנו | גְּבָרוֹתֵינוּگڤاروتينوגברותינו |
| لكمאַתֶּם | גְּבִרְתְּכֶםگڤِرتِخِمגברתכם | גְּבָרוֹתֵיכֶםگڤاروتيخِمגברותיכם |
| لكنّאַתֶּן | גְּבִרְתְּכֶןگڤِرتِخِنגברתכן | גְּבָרוֹתֵיכֶןگڤاروتيخِنגברותיכן |
| لهمהֵם | גְּבִרְתָּםگڤِرتامגברתם | גְּבָרוֹתֵיהֶםگڤاروتيهِمגברותיהם |
| لهنّהֵן | גְּבִרְתָּןگڤِرتانגברתן | גְּבָרוֹתֵיהֶןگڤاروتيهِنגברותיהן |
أمثلة مع גברת
גברת כהן מהקומה השנייה מגדלת שלושה חתולים
السيدة كوهين من الطابق الثاني تربي ثلاث قطط.
גברתי, את צריכה עזרה עם התיקים?
سيدتي، هل تحتاجين مساعدة في الحقائب؟
מי הגברת הזאת?
מי היא הגברת הזאת?
האם אתה מכיר את הגברת הזאת?
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR