انتقل إلى المحتوى

גְּבֶרֶת سيدة

گڤِرِتبدون تشكيل: גברת
اسممؤنثالوزن: قطِلِتקְטֶלֶתالجذر:ג-ב-ר

معنى גברת وترجمتها

  1. 1.

    سيدة

    אישה, בדרך כלל מבוגרת; גם תואר כבוד לפני שם של אישה≈ אישה

  2. 2.

    سيدتي

    פנייה מנומסת לאישה, בעיקר לאישה זרה

גברת: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
גְּבֶרֶתگڤِرِتגברתגֶּבֶרֶתگِڤِرِتגברתعاميגְּבָרוֹתگڤاروتגברותגְּבִירוֹתگڤيروتגבירותصيغة أخرى
الإضافة
مفردجمع
גְּבֶרֶתگڤِرِتגברתגְּבָרוֹתگڤاروتגברות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיגְּבִרְתִּיگڤِرتيגברתיגְּבָרוֹתַיگڤاروتايגברותיגְּבִירוֹתַיگڤيروتايגבירותייصيغة أخرى
لكَאַתָּהגְּבִרְתְּךָگڤِرتِخاגברתךגְּבָרוֹתֶיךָگڤاروتيخاגברותיך
لكِאַתְּגְּבִרְתֵּךְگڤِرتيخגברתךגְּבָרוֹתַיִךְگڤاروتايِخגברותייך
لهהוּאגְּבִרְתּוֹگڤِرتوגברתוגְּבָרוֹתָיוگڤاروتاڤגברותיו
لهاהִיאגְּבִרְתָּהּگڤِرتاגברתהגְּבָרוֹתֶיהָگڤاروتيهاגברותיה
لناאֲנַחְנוּגְּבִרְתֵּנוּگڤِرتينوגברתנוגְּבָרוֹתֵינוּگڤاروتينوגברותינו
لكمאַתֶּםגְּבִרְתְּכֶםگڤِرتِخِمגברתכםגְּבָרוֹתֵיכֶםگڤاروتيخِمגברותיכם
لكنّאַתֶּןגְּבִרְתְּכֶןگڤِرتِخِنגברתכןגְּבָרוֹתֵיכֶןگڤاروتيخِنגברותיכן
لهمהֵםגְּבִרְתָּםگڤِرتامגברתםגְּבָרוֹתֵיהֶםگڤاروتيهِمגברותיהם
لهنّהֵןגְּבִרְתָּןگڤِرتانגברתןגְּבָרוֹתֵיהֶןگڤاروتيهِنגברותיהן

أمثلة مع גברת

  • גברת כהן מהקומה השנייה מגדלת שלושה חתולים

    السيدة كوهين من الطابق الثاني تربي ثلاث قطط.

  • גברתי, את צריכה עזרה עם התיקים?

    سيدتي، هل تحتاجين مساعدة في الحقائب؟

  • מי הגברת הזאת?

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

  • מי היא הגברת הזאת?

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

  • האם אתה מכיר את הגברת הזאת?

    Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

التعليقات