انتقل إلى المحتوى

גְּבִירָה سيدة

گڤيرابدون تشكيل: גבירה
اسممؤنثالوزن: قطيلاקְטִילָהالجذر:ג-ב-ר

معنى גבירה وترجمتها

  1. 1.

    سيدة

    אישה חשובה ובעלת מעמד, שמשרתים אותה≈ אדונית, מלכה

  2. 2.

    سيدتي

    צורת פנייה מכובדת לאישה≈ גברת

גבירה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
גְּבִירָהگڤيراגבירהגְּבִירוֹתگڤيروتגבירות
الإضافة
مفردجمع
גְּבִירַתگڤيراتגבירתגְּבִירוֹתگڤيروتגבירות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיגְּבִרְתִּיگڤِرتيגבירתיגְּבִירוֹתַיگڤيروتايגבירותיי
لكَאַתָּהגְּבִירָתְךָگڤيرَتخاגבירתךגְּבִירוֹתֶיךָگڤيروتيخاגבירותיך
لكِאַתְּגְּבִירָתֵךְگڤيراتيخגבירתךגְּבִירוֹתַיִךְگڤيروتايِخגבירותייך
لهהוּאגְּבִירָתוֹگڤيراتوגבירתוגְּבִירוֹתָיוگڤيروتاڤגבירותיו
لهاהִיאגְּבִירָתָהּگڤيراتاגבירתהגְּבִירוֹתֶיהָگڤيروتيهاגבירותיה
لناאֲנַחְנוּגְּבִירָתֵנוּگڤيراتينوגבירתנוגְּבִירוֹתֵינוּگڤيروتينوגבירותינו
لكمאַתֶּםגְּבִירַתְכֶםگڤيرَتخِمגבירתכםגְּבִירוֹתֵיכֶםگڤيروتيخِمגבירותיכם
لكنّאַתֶּןגְּבִירַתְכֶןگڤيرَتخِنגבירתכןגְּבִירוֹתֵיכֶןگڤيروتيخِنגבירותיכן
لهمהֵםגְּבִירָתָםگڤيراتامגבירתםגְּבִירוֹתֵיהֶםگڤيروتيهِمגבירותיהם
لهنّהֵןגְּבִירָתָןگڤيراتانגבירתןגְּבִירוֹתֵיהֶןگڤيروتيهِنגבירותיהן

أمثلة مع גבירה

  • בסיפור הישן, הגבירה של הארמון ירדה לגן בבוקר.

    في القصة القديمة نزلت سيدة القصر إلى الحديقة في الصباح.

  • גבירתי, הכרכרה כבר מחכה לך בחוץ.

    سيدتي، العربة تنتظرك في الخارج.

كلمات من الجذر ג-ב-ר

التعليقات