מִשְׁקָע هطول، أمطار
مِشقابدون تشكيل: משקעاسممذكرالوزن: مِقطالמִקְטָלالجذر:ש-ק-ע
معنى משקע وترجمتها
- 1.
هطول، أمطار، تساقطات
גשם, שלג או ברד שיורדים מהשמיים≈ גשם
- 2.
راسب، رواسب
חומר שמצטבר בתחתית של נוזל או על משטח≈ שכבה, אבנית
- 3.
استياء، ضغينة
مجازي
הרגשה רעה שנשארת אחרי ריב או מקרה לא נעים≈ טינה, כעס
משקע: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מִשְׁקָעمِشقاמשקע | מִשְׁקָעִיםمِشقاعيمמשקעים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מִשְׁקַעمِشقاמשקע | מִשְׁקְעֵיمِشقِعيמשקעי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | מִשְׁקָעִיمِشقاعيמשקעי | מִשְׁקָעַיمِشقاعايמשקעיי |
| لكَאַתָּה | מִשְׁקָעֲךָمِشقاعَخاמשקעך | מִשְׁקָעֶיךָمِشقاعيخاמשקעיך |
| لكِאַתְּ | מִשְׁקָעֵךְمِشقاعيخמשקעך | מִשְׁקָעַיִךְمِشقاعايِخמשקעייך |
| لهהוּא | מִשְׁקָעוֹمِشقاعوמשקעו | מִשְׁקָעָיוمِشقاعاڤמשקעיו |
| لهاהִיא | מִשְׁקָעָהּمِشقاعاמשקעה | מִשְׁקָעֶיהָمِشقاعيهاמשקעיה |
| لناאֲנַחְנוּ | מִשְׁקָעֵנוּمِشقاعينوמשקענו | מִשְׁקָעֵינוּمِشقاعينوמשקעינו |
| لكمאַתֶּם | מִשְׁקַעֲכֶםمِشقاعَخِمמשקעכם | מִשְׁקְעֵיכֶםمِشقِعيخِمמשקעיכם |
| لكنّאַתֶּן | מִשְׁקַעֲכֶןمِشقاعَخِنמשקעכן | מִשְׁקְעֵיכֶןمِشقِعيخِنמשקעיכן |
| لهمהֵם | מִשְׁקָעָםمِشقاعامמשקעם | מִשְׁקְעֵיהֶםمِشقِعيهِمמשקעיהם |
| لهنّהֵן | מִשְׁקָעָןمِشقاعانמשקען | מִשְׁקְעֵיהֶןمِشقِعيهِنמשקעיהן |
أمثلة مع משקע
השנה ירדו בצפון הרבה יותר משקעים מהרגיל
هذا العام هطلت في الشمال أمطار أكثر بكثير من المعتاد.
בתחתית הקומקום הצטבר משקע לבן של אבנית
تراكم في قاع الغلاية راسب أبيض من الكلس.
הריב עם האחות שלה השאיר אצלה משקע קשה
ترك الخلاف مع أختها في نفسها استياءً عميقا.