انتقل إلى المحتوى

לְהִתְמַשֵּׁךְ استمر، طال

لِهِتماشيخبدون تشكيل: להתמשך
فعلالبناء: هِتپاعيلהִתְפַּעֵלالجذر:מ-ש-ך

معنى להתמשך وترجمتها

  1. 1.

    استمر، طال، امتد

    להימשך זמן רב, לפעמים יותר ממה שחשבו≈ להימשך, להתארך

تصريف להתמשך: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לְהִתְמַשֵּׁךְلِهِتماشيخלהתמשךמִתְמַשֵּׁךְمِتماشيخמתמשךמִתְמַשֶּׁכֶתمِتماشِخِتמתמשכתמִתְמַשְּׁכִיםمِتمَشخيمמתמשכיםמִתְמַשְּׁכוֹתمِتمَشخوتמתמשכות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִיהִתְמַשַּׁכְתִּיهِتماشاختيהתמשכתיאֶתְמַשֵּׁךְإتماشيخאתמשך
نحنאֲנַחְנוּהִתְמַשַּׁכְנוּهِتماشاخنوהתמשכנונִתְמַשֵּׁךְنِتماشيخנתמשך
أنتَאַתָּההִתְמַשַּׁכְתָּهِتماشاختاהתמשכתתִּתְמַשֵּׁךְتِتماشيخתתמשך
أنتِאַתְּהִתְמַשַּׁכְתְּهِتماشاختהתמשכתתִּתְמַשְּׁכִיتِتمَشخيתתמשכי
أنتمאַתֶּםהִתְמַשַּׁכְתֶּםهِتماشَختِمהתמשכתםתִּתְמַשְּׁכוּتِتمَشخوתתמשכו
أنتنّאַתֶּןהִתְמַשַּׁכְתֶּןهِتماشَختِنהתמשכתןתִּתְמַשְּׁכוּتِتمَشخوתתמשכותִּתְמַשֵּׁכְנָהتِتماشيخناתתמשכנהفصيح
هوהוּאהִתְמַשֵּׁךְهِتماشيخהתמשךיִתְמַשֵּׁךְيِتماشيخיתמשך
هيהִיאהִתְמַשְּׁכָהهِتمَشخاהתמשכהתִּתְמַשֵּׁךְتِتماشيخתתמשך
هم / هنّהֵם / הֵןהִתְמַשְּׁכוּهِتمَشخوהתמשכויִתְמַשְּׁכוּيِتمَشخوיתמשכותִּתְמַשֵּׁכְנָהتِتماشيخناתתמשכנהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
הִתְמַשֵּׁךְهِتماشيخהתמשךהִתְמַשְּׁכִיهِتمَشخيהתמשכיהִתְמַשְּׁכוּهِتمَشخوהתמשכוהִתְמַשְּׁכוּهِتمَشخوהתמשכוהִתְמַשֵּׁכְנָהهِتماشيخناהתמשכנהفصيح

أمثلة مع להתמשך

  • הישיבה התמשכה עד עשר בלילה, וכולם יצאו עייפים

    امتد الاجتماع حتى العاشرة ليلا، وخرج الجميع متعبين.

  • כבר כמה חודשים יש לו כאב גב מתמשך

    يعاني منذ بضعة أشهر من ألم مستمر في الظهر.

التعليقات