מֶשֶׁךְ مدّة، طول
مِشِخبدون تشكيل: משךاسممذكرالوزن: قِطِلקֶטֶלالجذر:מ-ש-ך
معنى משך وترجمتها
- 1.
مدّة، طول
במשך: خلال، طوال
כמה זמן משהו נמשך, מההתחלה ועד הסוף≈ אורך, תקופה
משך: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מֶשֶׁךְمِشِخמשך | מְשָׁכִיםمِشاخيمמשכים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מֶשֶׁךְمِشِخמשך | מַשְׁכֵיمَشخيמשכי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | מִשְׁכִּיمِشكيמשכי | מְשָׁכַיمِشاخايמשכיי |
| لكَאַתָּה | מִשְׁכְּךָمِشكِخاמשכך | מְשָׁכֶיךָمِشاخيخاמשכיך |
| لكِאַתְּ | מִשְׁכֵּךְمِشكيخמשכך | מְשָׁכַיִךְمِشاخايِخמשכייך |
| لهהוּא | מִשְׁכּוֹمِشكوמשכו | מְשָׁכָיוمِشاخاڤמשכיו |
| لهاהִיא | מִשְׁכָּהּمِشكاמשכה | מְשָׁכֶיהָمِشاخيهاמשכיה |
| لناאֲנַחְנוּ | מִשְׁכֵּנוּمِشكينوמשכנו | מְשָׁכֵינוּمِشاخينوמשכינו |
| لكمאַתֶּם | מִשְׁכְּכֶםمِشكِخِمמשככם | מַשְׁכֵיכֶםمَشخيخِمמשכיכם |
| لكنّאַתֶּן | מִשְׁכְּכֶןمِشكِخِنמשככן | מַשְׁכֵיכֶןمَشخيخِنמשכיכן |
| لهمהֵם | מִשְׁכָּםمِشكامמשכם | מַשְׁכֵיהֶםمَشخيهِمמשכיהם |
| لهنّהֵן | מִשְׁכָּןمِشكانמשכן | מַשְׁכֵיהֶןمَشخيهِنמשכיהן |
أمثلة مع משך
משך הטיסה לרומא הוא בערך שלוש שעות וחצי.
مدة الرحلة إلى روما حوالي ثلاث ساعات ونصف.