מִנְיָן النصاب، نصاب الصلاة
مِنيانبدون تشكيل: מנייןاسممذكرالجذر:מ-נ-ה
معنى מניין وترجمتها
- 1.
النصاب، نصاب الصلاة
عشرة رجال يهود بالغين للصلاة الجماعية
קבוצה של עשרה גברים יהודים לפחות, שצריך כדי להתפלל בציבור≈ עשרה
- 2.
عدد، إحصاء، حساب
ספירה, או המספר שמקבלים כשסופרים≈ ספירה, מספר
מניין: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מִנְיָןمِنيانמניין | מִנְיָנִיםمِنيانيمמניינים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מִנְיַןمِنيانמניין | מִנְיְנֵיمِنيِنيמנייני |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | מִנְיָנִיمِنيانيמנייני | מִנְיָנַיمِنيانايמנייניי |
| لكَאַתָּה | מִנְיָנְךָمِنيَنخاמניינך | מִנְיָנֶיךָمِنيانيخاמנייניך |
| لكِאַתְּ | מִנְיָנֵךְمِنيانيخמניינך | מִנְיָנַיִךְمِنيانايِخמניינייך |
| لهהוּא | מִנְיָנוֹمِنيانوמניינו | מִנְיָנָיוمِنياناڤמנייניו |
| لهاהִיא | מִנְיָנָהּمِنياناמניינה | מִנְיָנֶיהָمِنيانيهاמנייניה |
| لناאֲנַחְנוּ | מִנְיָנֵנוּمِنيانينوמנייננו | מִנְיָנֵינוּمِنيانينوמניינינו |
| لكمאַתֶּם | מִנְיַנְכֶםمِنيَنخِمמניינכם | מִנְיְנֵיכֶםمِنيِنيخِمמנייניכם |
| لكنّאַתֶּן | מִנְיַנְכֶןمِنيَنخِنמניינכן | מִנְיְנֵיכֶןمِنيِنيخِنמנייניכן |
| لهمהֵם | מִנְיָנָםمِنيانامמניינם | מִנְיְנֵיהֶםمِنيِنيهِمמנייניהם |
| لهنّהֵן | מִנְיָנָןمِنيانانמניינן | מִנְיְנֵיהֶןمِنيِنيهِنמנייניהן |
أمثلة مع מניין
בבית הכנסת הקטן חיכו עוד אדם אחד כדי שיהיה מניין
في الكنيس الصغير انتظروا رجلا آخر ليكتمل النصاب.
לפי מניין השנים העברי, החג יוצא השנה בסתיו
بحسب التقويم العبري يحل العيد هذه السنة في الخريف.