מְמֻנֶּה مسؤول، رئيس مباشر
مِمونِهبدون تشكيل: ממונהاسممذكرالوزن: مِقوطالמְקֻטָּלالجذر:מ-נ-ה
معنى ממונה وترجمتها
- 1.
مسؤول، رئيس مباشر، مشرف
אדם שקיבל אחריות על תחום או על עובדים≈ אחראי, מנהל
- מְמֻנֶּה עַל מַשֶּׁהוּ / מִישֶׁהוּ— مسؤول عن شيء/شخص
ממונה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מְמֻנֶּהمِمونِهממונה | מְמֻנִּיםمِمونيمממונים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מְמֻנֵּהمِمونيهממונה | מְמֻנֵּיمِمونيממוני |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | מְמֻנִּיمِمونيממוני | מְמֻנַּיمِمونايממוניי |
| لكَאַתָּה | מְמֻנְּךָمِمُنخاממונך | מְמֻנֶּיךָمِمونيخاממוניך |
| لكِאַתְּ | מְמֻנֵּךְمِمونيخממונך | מְמֻנַּיִךְمِمونايِخממונייך |
| لهהוּא | מְמֻנּוֹمِمونوממונו | מְמֻנָּיוمِموناڤממוניו |
| لهاהִיא | מְמֻנָּהּمِموناממונה | מְמֻנֶּיהָمِمونيهاממוניה |
| لناאֲנַחְנוּ | מְמֻנֵּנוּمِمونينوממוננו | מְמֻנֵּינוּمِمونينوממונינו |
| لكمאַתֶּם | מְמֻנְּכֶםمِمُنخِمממונכם | מְמֻנֵּיכֶםمِمونيخِمממוניכם |
| لكنّאַתֶּן | מְמֻנְּכֶןمِمُنخِنממונכן | מְמֻנֵּיכֶןمِمونيخِنממוניכן |
| لهمהֵם | מְמֻנָּםمِمونامממונם | מְמֻנֵּיהֶםمِمونيهِمממוניהם |
| لهنّהֵן | מְמֻנָּןمِمونانממונן | מְמֻנֵּיהֶןمِمونيهِنממוניהן |
أمثلة مع ממונה
רונית ממונה על הבטיחות בכל אתרי הבנייה של החברה.
رونيت مسؤولة عن السلامة في جميع مواقع البناء التابعة للشركة.
אם יש לך בעיה במשמרת, תדבר קודם עם הממונה.
إذا كانت لديك مشكلة في الوردية، فتحدث أولا مع المسؤول.
אני הממונה כאן.
אני ממונה על מחלקת הספרים.
Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
תהיה ממונה על העובדות במפעל הזה.