מָנוּי مشترك
مانويبدون تشكيل: מנויاسممذكرالوزن: قاطولקָטוּלالجذر:מ-נ-ה
معنى מנוי وترجمتها
- 1.
مشترك
אדם שמשלם קבוע כדי לקבל שירות, עיתון או כרטיסים≈ חבר, לקוח קבוע
- (לִהְיוֹת) מָנוּי עַל מַשֶּׁהוּ— كان مشتركا في شيء
- 2.
اشتراك
זכות לשירות או לכניסה לתקופה, שמשלמים עליה מראש≈ כרטיסייה, הרשמה
- מָנוּי לְ־מַשֶּׁהוּ— اشتراك في شيء
מנוי: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מָנוּיمانويמנוי | מְנוּיִיםمِنوييمמנויים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מְנוּיمِنويמנוי | מְנוּיֵיمِنوييמנויי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | מְנוּיִיمِنوييמנויי | מְנוּיַיمِنويايמנויי |
| لكَאַתָּה | מְנוּיְךָمِنويخاמנויך | מְנוּיֶיךָمِنوييخاמנוייך |
| لكِאַתְּ | מְנוּיֵךְمِنوييخמנוייך | מְנוּיַיִךְمِنويايِخמנוייך |
| لهהוּא | מְנוּיוֹمِنويوמנויו | מְנוּיָיוمِنوياڤמנוייו |
| لهاהִיא | מְנוּיָהּمِنوياמנויה | מְנוּיֶיהָمِنوييهاמנוייה |
| لناאֲנַחְנוּ | מְנוּיֵנוּمِنويينوמנויינו | מְנוּיֵינוּمِنويينوמנויינו |
| لكمאַתֶּם | מְנוּיְכֶםمِنويخِمמנויכם | מְנוּיֵיכֶםمِنوييخِمמנוייכם |
| لكنّאַתֶּן | מְנוּיְכֶןمِنويخِنמנויכן | מְנוּיֵיכֶןمِنوييخِنמנוייכן |
| لهمהֵם | מְנוּיָםمِنويامמנויים | מְנוּיֵיהֶםمِنوييهِمמנוייהם |
| لهنّהֵן | מְנוּיָןمِنويانמנויין | מְנוּיֵיהֶןمِنوييهِنמנוייהן |
أمثلة مع מנוי
קניתי מנוי לבריכה העירונית לכל הקיץ.
اشتريت اشتراكا في المسبح البلدي للصيف كله.
סבא שלי מנוי על שני עיתונים כבר שנים.
جدي مشترك في صحيفتين منذ سنوات.
על איזה עיתון אתה מנוי?
לאיזה עיתון יש לך מנוי?
על איזה עיתון אתם מנויים?