انتقل إلى المحتوى

לִמְנוֹת عدّ، أحصى

لِمنوتبدون تشكيل: למנות
فعلالبناء: پاعالפָּעַלالجذر:מ-נ-ה

معنى למנות وترجمتها

  1. 1.

    عدّ، أحصى، بلغ عدده

    לספור; או להיות בגודל מסוים, למשל הכיתה מונה עשרים ילדים≈ לספור, להסתכם

    • לִמְנוֹת אֶת מַשֶּׁהוּ— عدّ شيئا
    • (קְבוּצָה) מוֹנָה X אֲנָשִׁים— بلغ عدده(مفعول به مباشر بلا حرف جر)
  2. 2.

    عداد

    מכשיר שמראה כמה חשמל, מים או גז השתמשו≈ שעון

تصريف למנות: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לִמְנוֹתلِمنوتלמנותמוֹנֶהمونِهמונהמוֹנָהموناמונהמוֹנִיםمونيمמוניםמוֹנוֹתمونوتמונות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִימָנִיתִיمانيتيמניתיאֶמְנֶהإمنِهאמנה
نحنאֲנַחְנוּמָנִינוּمانينوמנינונִמְנֶהنِمنِهנמנה
أنتَאַתָּהמָנִיתָمانيتاמניתתִּמְנֶהتِمنِهתמנה
أنتِאַתְּמָנִיתمانيتמניתתִּמְנִיتِمنيתמני
أنتمאַתֶּםמְנִיתֶםمِنيتِمמניתםמָנִיתֶםمانيتِمמניתםنبر عاميתִּמְנוּتِمنوתמנו
أنتنّאַתֶּןמְנִיתֶןمِنيتِنמניתןמָנִיתֶןمانيتِنמניתןنبر عاميתִּמְנוּتِمنوתמנותִּמְנֶינָהتِمنيناתמנינהفصيح
هوהוּאמָנָהماناמנהיִמְנֶהيِمنِهימנה
هيהִיאמָנְתָהمَنتاמנתהתִּמְנֶהتِمنِهתמנה
هم / هنّהֵם / הֵןמָנוּمانوמנויִמְנוּيِمنوימנותִּמְנֶינָהتِمنيناתמנינהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
מְנֵהمِنيهמנהמְנִיمِنيמנימְנוּمِنوמנומְנוּمِنوמנומְנֶינָהمِنيناמנינהفصيح

أمثلة مع למנות

  • הילד מנה את המטבעות בקופה שלו פעמיים.

    عدّ الولد النقود في حصالته مرتين.

  • המקהלה של השכונה מונה היום כמעט חמישים זמרים.

    تضم جوقة الحي اليوم نحو خمسين مغنيا.

  • הטכנאי של חברת החשמל בא לקרוא את המונה.

    جاء فني شركة الكهرباء ليقرأ العداد.

كلمات من الجذر מ-נ-ה

التعليقات