انتقل إلى المحتوى

לַחְסֹר نقص، افتقر إلى

لَحسوربدون تشكيل: לחסור
فعلالبناء: پاعالפָּעַלالجذر:ח-ס-ר

معنى לחסור وترجمتها

  1. 1.

    نقص، افتقر إلى

    כשאין מספיק ממשהו או כשמשהו לא נמצא במקום≈ לא להספיק, להיעדר

    • חָסֵר לְ־מִישֶׁהוּ מַשֶּׁהוּ— نقص على شخص شيء; افتقد شخصا

تصريف לחסור: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לַחְסֹרلَحسورלחסורחָסֵרحاسيرחסרחֲסֵרָהحَسيراחסרהחֲסֵרִיםحَسيريمחסריםחֲסֵרוֹתحَسيروتחסרות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִיחָסַרְתִּיحاسارتيחסרתיאֶחְסַרإحسارאחסר
نحنאֲנַחְנוּחָסַרְנוּحاسارنوחסרנונֶחְסַרنِحسارנחסר
أنتَאַתָּהחָסַרְתָּحاسارتاחסרתתֶּחְסַרتِحسارתחסר
أنتِאַתְּחָסַרְתְּحاسارتחסרתתֶּחְסְרִיتِحسِريתחסרי
أنتمאַתֶּםחֲסַרְתֶּםحَسَرتِمחסרתםחָסַרְתֶּםحاسارتِمחסרתםنبر عاميתֶּחְסְרוּتِحسِروתחסרו
أنتنّאַתֶּןחֲסַרְתֶּןحَسَرتِنחסרתןחָסַרְתֶּןحاسارتِنחסרתןنبر عاميתֶּחְסְרוּتِحسِروתחסרותֶּחְסַרְנָהتِحسارناתחסרנהفصيح
هوהוּאחָסַרحاسارחסריֶחְסַרيِحسارיחסר
هيהִיאחָסְרָהحَسراחסרהתֶּחְסַרتِحسارתחסר
هم / هنّהֵם / הֵןחָסְרוּحَسروחסרויֶחְסְרוּيِحسِروיחסרותֶּחְסַרְנָהتِحسارناתחסרנהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
חֲסַרحَسارחסרחִסְרִיحِسريחסריחִסְרוּحِسروחסרוחִסְרוּحِسروחסרוחֲסַרְנָהحَسارناחסרנהفصيح

أمثلة مع לחסור

  • חסרים לנו שני שחקנים למשחק בשבת

    ينقصنا لاعبان لمباراة السبت.

  • בעוגה חסרה קצת מלח, אבל היא טעימה

    ينقص الكعكة قليل من الملح، لكنها لذيذة.

  • תום יחסר לי מאד.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • תום יחסר לנו מאד.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • תום יחסר לכולנו.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

عبارات مع לחסור

كلمات من الجذر ח-ס-ר

التعليقات