انتقل إلى المحتوى

הַחְזָרָה إعادة، إرجاع

هَحزارابدون تشكيل: החזרה
اسممؤنثالوزن: هَقطالاהַקְטָלָהالجذر:ח-ז-ר

معنى החזרה وترجمتها

  1. 1.

    إعادة، إرجاع

    כשנותנים או שולחים משהו בחזרה למקום או לאדם שממנו בא≈ השבה

החזרה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
הַחְזָרָהهَحزاراהחזרההַחְזָרוֹתهَحزاروتהחזרות
الإضافة
مفردجمع
הַחְזָרַתهَحزاراتהחזרתהַחְזָרוֹתهَحزاروتהחזרות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיהַחְזָרָתִיهَحزاراتيהחזרתיהַחְזָרוֹתַיهَحزاروتايהחזרותיי
لكَאַתָּההַחְזָרָתְךָهَحزارَتخاהחזרתךהַחְזָרוֹתֶיךָهَحزاروتيخاהחזרותיך
لكِאַתְּהַחְזָרָתֵךְهَحزاراتيخהחזרתךהַחְזָרוֹתַיִךְهَحزاروتايِخהחזרותייך
لهהוּאהַחְזָרָתוֹهَحزاراتوהחזרתוהַחְזָרוֹתָיוهَحزاروتاڤהחזרותיו
لهاהִיאהַחְזָרָתָהּهَحزاراتاהחזרתההַחְזָרוֹתֶיהָهَحزاروتيهاהחזרותיה
لناאֲנַחְנוּהַחְזָרָתֵנוּهَحزاراتينوהחזרתנוהַחְזָרוֹתֵינוּهَحزاروتينوהחזרותינו
لكمאַתֶּםהַחְזָרַתְכֶםهَحزارَتخِمהחזרתכםהַחְזָרוֹתֵיכֶםهَحزاروتيخِمהחזרותיכם
لكنّאַתֶּןהַחְזָרַתְכֶןهَحزارَتخِنהחזרתכןהַחְזָרוֹתֵיכֶןهَحزاروتيخِنהחזרותיכן
لهمהֵםהַחְזָרָתָםهَحزاراتامהחזרתםהַחְזָרוֹתֵיהֶםهَحزاروتيهِمהחזרותיהם
لهنّהֵןהַחְזָרָתָןهَحزاراتانהחזרתןהַחְזָרוֹתֵיהֶןهَحزاروتيهِنהחזרותיהן

أمثلة مع החזרה

  • ההחזרה של הנעליים לחנות לקחה פחות מחמש דקות

    استغرقت إعادة الحذاء إلى المتجر أقل من خمس دقائق.

  • קיבלתי החזרה של מאתיים שקל על הכרטיס שבוטל

    حصلت على استرداد مئتي شيكل عن التذكرة الملغاة.

كلمات من الجذر ח-ז-ר

التعليقات