انتقل إلى المحتوى

חֲזָרָה عودة، رجوع

حَزارابدون تشكيل: חזרה
اسممؤنثالوزن: قطالاקְטָלָהالجذر:ח-ז-ר

معنى חזרה وترجمتها

  1. 1.

    عودة، رجوع

    הגעה שוב למקום שהיו בו קודם≈ שיבה

  2. 2.

    رجوعا، من جديد

    אל המקום או אל המצב הקודם; אחורה≈ אחורה

  3. 3.

    تمرين، بروفة، مراجعة

    אימון לפני הופעה; גם לימוד שוב של חומר≈ אימון, תרגול

חזרה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
חֲזָרָהحَزاراחזרהחֲזָרוֹתحَزاروتחזרות
الإضافة
مفردجمع
חֲזָרַתحَزاراتחזרתחֲזָרוֹתحَزاروتחזרות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיחֲזָרָתִיحَزاراتيחזרתיחֲזָרוֹתַיحَزاروتايחזרותיי
لكَאַתָּהחֲזָרָתְךָحَزارَتخاחזרתךחֲזָרוֹתֶיךָحَزاروتيخاחזרותיך
لكِאַתְּחֲזָרָתֵךְحَزاراتيخחזרתךחֲזָרוֹתַיִךְحَزاروتايِخחזרותייך
لهהוּאחֲזָרָתוֹحَزاراتوחזרתוחֲזָרוֹתָיוحَزاروتاڤחזרותיו
لهاהִיאחֲזָרָתָהּحَزاراتاחזרתהחֲזָרוֹתֶיהָحَزاروتيهاחזרותיה
لناאֲנַחְנוּחֲזָרָתֵנוּحَزاراتينوחזרתנוחֲזָרוֹתֵינוּحَزاروتينوחזרותינו
لكمאַתֶּםחֲזָרַתְכֶםحَزارَتخِمחזרתכםחֲזָרוֹתֵיכֶםحَزاروتيخِمחזרותיכם
لكنّאַתֶּןחֲזָרַתְכֶןحَزارَتخِنחזרתכןחֲזָרוֹתֵיכֶןحَزاروتيخِنחזרותיכן
لهمהֵםחֲזָרָתָםحَزاراتامחזרתםחֲזָרוֹתֵיהֶםحَزاروتيهِمחזרותיהם
لهنّהֵןחֲזָרָתָןحَزاراتانחזרתןחֲזָרוֹתֵיהֶןحَزاروتيهِنחזרותיהן

أمثلة مع חזרה

  • אחרי החזרה מהחופשה קשה לי לקום מוקדם.

    بعد العودة من الإجازة يصعب علي الاستيقاظ مبكرا.

  • היא התקשרה אליי בחזרה רק בערב.

    لم تعاود الاتصال بي إلا في المساء.

  • לפני ההצגה יש לנו חזרות כל ערב.

    قبل العرض لدينا تمارين كل مساء.

  • אני לוקח חזרה את מה שאמרתי.

    Tatoeba · Ramiav · Hellerick · CC BY 2.0 FR

  • אין דרך חזרה.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • צריכים לחזור בחזרה.

    Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

عبارات مع חזרה

كلمات من الجذر ח-ז-ר

التعليقات