انتقل إلى المحتوى

תְּבוּנָה عقل، حكمة

تڤونابدون تشكيل: תבונה
اسممؤنثالوزن: ткулаالجذر:ב-י-ן

معنى תבונה وترجمتها

  1. 1.

    عقل، حكمة، فطنة

    היכולת לחשוב בצורה נכונה ולהבין מה הדבר הנכון לעשות≈ שכל, חוכמה, בינה

תבונה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
תְּבוּנָהتڤوناתבונהתְּבוּנוֹתتڤونوتתבונות
الإضافة
مفردجمع
תְּבוּנַתتڤوناتתבונתתְּבוּנוֹתتڤونوتתבונות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיתְּבוּנָתִיتڤوناتيתבונתיתְּבוּנוֹתַיتڤونوتايתבונותיי
لكَאַתָּהתְּבוּנָתְךָتڤونَتخاתבונתךתְּבוּנוֹתֶיךָتڤونوتيخاתבונותיך
لكِאַתְּתְּבוּנָתֵךְتڤوناتيخתבונתךתְּבוּנוֹתַיִךְتڤونوتايِخתבונותייך
لهהוּאתְּבוּנָתוֹتڤوناتوתבונתותְּבוּנוֹתָיוتڤونوتاڤתבונותיו
لهاהִיאתְּבוּנָתָהּتڤوناتاתבונתהתְּבוּנוֹתֶיהָتڤونوتيهاתבונותיה
لناאֲנַחְנוּתְּבוּנָתֵנוּتڤوناتينوתבונתנותְּבוּנוֹתֵינוּتڤونوتينوתבונותינו
لكمאַתֶּםתְּבוּנַתְכֶםتڤونَتخِمתבונתכםתְּבוּנוֹתֵיכֶםتڤونوتيخِمתבונותיכם
لكنّאַתֶּןתְּבוּנַתְכֶןتڤونَتخِنתבונתכןתְּבוּנוֹתֵיכֶןتڤونوتيخِنתבונותיכן
لهمהֵםתְּבוּנָתָםتڤوناتامתבונתםתְּבוּנוֹתֵיהֶםتڤونوتيهِمתבונותיהם
لهنّהֵןתְּבוּנָתָןتڤوناتانתבונתןתְּבוּנוֹתֵיהֶןتڤونوتيهِنתבונותיהן

أمثلة مع תבונה

  • ההורים שלי פעלו בתבונה ולא מכרו את הדירה מהר מדי

    تصرف والداي بحكمة ولم يبيعا الشقة بسرعة.

  • כמה את יודעת על תבונה מלאכותית?

    Tatoeba · fekundulo · carlosalberto · CC BY 2.0 FR

  • יש לכם תבונה.

    Tatoeba · fekundulo · Ivanovb · CC BY 2.0 FR

  • תבונה לא מנצחת עוצמה.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

التعليقات