انتقل إلى المحتوى

מוּעָד متجه، قاصد

موعادبدون تشكيل: מועד
صفةالجذر:י-ע-ד

معنى מועד وترجمتها

  1. 1.

    متجه، قاصد

    في عبارة פניו מועדות ל־

    בצירוף עם "פנים": בדרך אל מקום מסוים≈ בדרך ל, פונה ל

    • פָּנָיו מוּעָדוֹת לְ־מָקוֹם— اتجه إلى مكان
  2. 2.

    معرض، ميال

    שיש סיכוי גבוה שיקרה לו משהו רע או שיעשה משהו רע≈ נוטה, חשוף

    • מוּעָד לְ־מַשֶּׁהוּ— معرض لشيء

מועד: المذكر والمؤنث، المفرد والجمع

مذكرمؤنث
مفردמוּעָדموعادמועדמוּעַדַתموعادَتמועדת
جمعמוּעֲדִיםموعَديمמועדיםמוּעָדוֹתموعادوتמועדות

أمثلة مع מועד

  • ילד שלא ישן מספיק מועד לתאונות ולמחלות

    الطفل الذي لا ينام بما يكفي معرض للحوادث والأمراض.

  • אחרי החתונה פניהם של הזוג הצעיר מועדות לחוף הים בדרום

    بعد العرس يتجه العروسان إلى شاطئ البحر في الجنوب.

  • אתה יכול לומר לי לאן מועדות פניך?

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • לאן היו פניו מועדות?

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אם אינך יודע לאן פניך מועדות, בטוח שתגיע לשם.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

التعليقات