انتقل إلى المحتوى

מְיֹעָד مخصّص، معدّ

ميوعادبدون تشكيل: מיועד
صفةالجذر:י-ע-ד

معنى מיועד وترجمتها

  1. 1.

    مخصّص، معدّ

    שהכינו אותו או בחרו בו בשביל מטרה או אדם מסוים≈ מתאים, שמור, מוקדש

    • מְיֹעָד לְ־מִישֶׁהוּ / לְמַשֶּׁהוּ— مخصّص لشخص أو شيء

מיועד: المذكر والمؤنث، المفرد والجمع

مذكرمؤنث
مفردמְיֹעָדميوعادמיועדמְיֹעֶדֶתميوعِدِتמיועדת
جمعמְיֹעָדִיםميوعاديمמיועדיםמְיֹעָדוֹתميوعادوتמיועדות

أمثلة مع מיועד

  • החדר הקטן מיועד לאורחים שבאים לישון אצלנו.

    الغرفة الصغيرة مخصّصة للضيوف الذين يبيتون عندنا.

  • התוכנית הזאת מיועדת לילדים מגיל שש.

    هذا البرنامج مخصّص للأطفال من سن السادسة.

  • המכתב הזה מיועד לי.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • זה לא מיועד לבעלי לב חלש.

    Tatoeba · fekundulo · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR

  • הרומן הזה לא מיועד לילדים.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

التعليقات