انتقل إلى المحتوى

מוֹעֵד موعد

موعيدبدون تشكيل: מועד
اسممذكرالوزن: مَقطيلמַקְטֵלالجذر:י-ע-ד

معنى מועד وترجمتها

  1. 1.

    موعد

    זמן שנקבע מראש שבו משהו צריך לקרות≈ זמן, תאריך

מועד: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
מוֹעֵדموعيدמועדמוֹעֲדִיםموعَديمמועדים
الإضافة
مفردجمع
מוֹעֵדموعيدמועדמוֹעֲדֵיموعَديמועדי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִימוֹעֲדִיموعَديמועדימוֹעֲדַיموعَدايמועדיי
لكَאַתָּהמוֹעַדְךָموعَدخاמועדךמוֹעֲדֶיךָموعَديخاמועדיך
لكِאַתְּמוֹעֲדֵךְموعَديخמועדךמוֹעֲדַיִךְموعَدايِخמועדייך
لهהוּאמוֹעֲדוֹموعَدوמועדומוֹעֲדָיוموعَداڤמועדיו
لهاהִיאמוֹעֲדָהּموعَداמועדהמוֹעֲדֶיהָموعَديهاמועדיה
لناאֲנַחְנוּמוֹעֲדֵנוּموعَدينوמועדנומוֹעֲדֵינוּموعَدينوמועדינו
لكمאַתֶּםמוֹעַדְכֶםموعَدخِمמועדכםמוֹעֲדֵיכֶםموعَديخِمמועדיכם
لكنّאַתֶּןמוֹעַדְכֶןموعَدخِنמועדכןמוֹעֲדֵיכֶןموعَديخِنמועדיכן
لهمהֵםמוֹעֲדָםموعَدامמועדםמוֹעֲדֵיהֶםموعَديهِمמועדיהם
لهنّהֵןמוֹעֲדָןموعَدانמועדןמוֹעֲדֵיהֶןموعَديهِنמועדיהן

أمثلة مع מועד

  • המועד של הבחינה נדחה בשבוע בגלל החג.

    تأجل موعد الامتحان أسبوعا بسبب العيد.

  • חייבים לדחות את המועד הסופי.

    Tatoeba · fekundulo · astyng · CC BY 2.0 FR

  • היא הגיעה שעה לאחר המועד שנקבע.

    Tatoeba · rafaga · Hellerick · CC BY 2.0 FR

  • איחרנו את המועד האחרון.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

التعليقات