انتقل إلى المحتوى

אִבּוּד فقدان، ضياع

إيبودبدون تشكيل: איבוד
اسممذكرالوزن: قيطولקִטּוּלالجذر:א-ב-ד

معنى איבוד وترجمتها

  1. 1.

    فقدان، ضياع

    מצב שבו משהו כבר לא נמצא אצלנו, כי שכחנו או השארנו אותו≈ אובדן, הפסד

איבוד: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
אִבּוּדإيبودאיבודאִבּוּדִיםإيبوديمאיבודים
الإضافة
مفردجمع
אִבּוּדإيبودאיבודאִבּוּדֵיإيبوديאיבודי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיאִבּוּדִיإيبوديאיבודיאִבּוּדַיإيبودايאיבודיי
لكَאַתָּהאִבּוּדְךָإيبودخاאיבודךאִבּוּדֶיךָإيبوديخاאיבודיך
لكِאַתְּאִבּוּדֵךְإيبوديخאיבודךאִבּוּדַיִךְإيبودايِخאיבודייך
لهהוּאאִבּוּדוֹإيبودوאיבודואִבּוּדָיוإيبوداڤאיבודיו
لهاהִיאאִבּוּדָהּإيبوداאיבודהאִבּוּדֶיהָإيبوديهاאיבודיה
لناאֲנַחְנוּאִבּוּדֵנוּإيبودينوאיבודנואִבּוּדֵינוּإيبودينوאיבודינו
لكمאַתֶּםאִבּוּדְכֶםإيبودخِمאיבודכםאִבּוּדֵיכֶםإيبوديخِمאיבודיכם
لكنّאַתֶּןאִבּוּדְכֶןإيبودخِنאיבודכןאִבּוּדֵיכֶןإيبوديخِنאיבודיכן
لهمהֵםאִבּוּדָםإيبودامאיבודםאִבּוּדֵיהֶםإيبوديهِمאיבודיהם
لهنّהֵןאִבּוּדָןإيبودانאיבודןאִבּוּדֵיהֶןإيبوديهِنאיבודיהן

أمثلة مع איבוד

  • איבוד המפתחות עלה לי שעתיים של חיפושים ומנעולן

    كلفني فقدان المفاتيح ساعتين من البحث واستدعاء صانع أقفال.

التعليقات