انتقل إلى المحتوى

תַּחֲזִית توقعات، تنبؤ

تاحَزيتبدون تشكيل: תחזית
اسممؤنثالوزن: تَقطيتתַּקְטִיתالجذر:ח-ז-ה

معنى תחזית وترجمتها

  1. 1.

    توقعات، تنبؤ

    מה שחושבים שיקרה בעתיד לפי המידע של היום≈ ניבוי, הערכה

תחזית: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
תַּחֲזִיתتاحَزيتתחזיתתַּחֲזִיּוֹתتاحَزيوتתחזיות
الإضافة
مفردجمع
תַּחֲזִיתتاحَزيتתחזיתתַּחֲזִיּוֹתتاحَزيوتתחזיות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיתַּחֲזִיתִיتاحَزيتيתחזיתיתַּחֲזִיּוֹתַיتاحَزيوتايתחזיותיי
لكَאַתָּהתַּחֲזִיתְךָتاحَزيتخاתחזיתךתַּחֲזִיּוֹתֶיךָتاحَزيوتيخاתחזיותיך
لكِאַתְּתַּחֲזִיתֵךְتاحَزيتيخתחזיתךתַּחֲזִיּוֹתַיִךְتاحَزيوتايِخתחזיותייך
لهהוּאתַּחֲזִיתוֹتاحَزيتوתחזיתותַּחֲזִיּוֹתָיוتاحَزيوتاڤתחזיותיו
لهاהִיאתַּחֲזִיתָהּتاحَزيتاתחזיתהתַּחֲזִיּוֹתֶיהָتاحَزيوتيهاתחזיותיה
لناאֲנַחְנוּתַּחֲזִיתֵנוּتاحَزيتينوתחזיתנותַּחֲזִיּוֹתֵינוּتاحَزيوتينوתחזיותינו
لكمאַתֶּםתַּחֲזִיתְכֶםتاحَزيتخِمתחזיתכםתַּחֲזִיּוֹתֵיכֶםتاحَزيوتيخِمתחזיותיכם
لكنّאַתֶּןתַּחֲזִיתְכֶןتاحَزيتخِنתחזיתכןתַּחֲזִיּוֹתֵיכֶןتاحَزيوتيخِنתחזיותיכן
لهمהֵםתַּחֲזִיתָםتاحَزيتامתחזיתםתַּחֲזִיּוֹתֵיהֶםتاحَزيوتيهِمתחזיותיהם
لهنّהֵןתַּחֲזִיתָןتاحَزيتانתחזיתןתַּחֲזִיּוֹתֵיהֶןتاحَزيوتيهِنתחזיותיהן

أمثلة مع תחזית

  • לפי התחזית, מחירי הדירות ימשיכו לעלות השנה

    وفقا للتوقعات ستستمر أسعار الشقق في الارتفاع هذا العام.

  • התחזית למחר: שמש וחום כבד בכל הארץ

    توقعات الغد: شمس وحر شديد في كل البلاد.

  • עכשיו השעה של תחזית מזג האוויר.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • לפי תחזית מזג האוויר הלילה ירד שלג.

    Tatoeba · Dardasavta · Biga · CC BY 2.0 FR

  • זו שעת התחזית של מזג האוויר.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

التعليقات