חִזָּיוֹן رؤيا، رؤية
حيزايونبدون تشكيل: חיזיוןاسممذكرالوزن: قيطالونקִטָּלוֹןالجذر:ח-ז-ה
معنى חיזיון وترجمتها
- 1.
رؤيا، رؤية
תמונה שמישהו רואה בחלום או בדמיון, כאילו היא אמיתית≈ חלום, מראה
- 2.
مشهد، منظر
משהו יפה או מיוחד שמעניין מאוד להסתכל עליו≈ מראה, מחזה
חיזיון: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| חִזָּיוֹןحيزايونחיזיון | חֶזְיוֹנוֹתحِزيونوتחזיונות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| חֶזְיוֹןحِزيونחזיון | חֶזְיוֹנוֹתحِزيونوتחזיונות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | חֶזְיוֹנִיحِزيونيחזיוני | חֶזְיוֹנוֹתַיحِزيونوتايחזיונותיי |
| لكَאַתָּה | חֶזְיוֹנְךָحِزيونخاחזיונך | חֶזְיוֹנוֹתֶיךָحِزيونوتيخاחזיונותיך |
| لكِאַתְּ | חֶזְיוֹנֵךְحِزيونيخחזיונך | חֶזְיוֹנוֹתַיִךְحِزيونوتايِخחזיונותייך |
| لهהוּא | חֶזְיוֹנוֹحِزيونوחזיונו | חֶזְיוֹנוֹתָיוحِزيونوتاڤחזיונותיו |
| لهاהִיא | חֶזְיוֹנָהּحِزيوناחזיונה | חֶזְיוֹנוֹתֶיהָحِزيونوتيهاחזיונותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | חֶזְיוֹנֵנוּحِزيونينوחזיוננו | חֶזְיוֹנוֹתֵינוּحِزيونوتينوחזיונותינו |
| لكمאַתֶּם | חֶזְיוֹנְכֶםحِزيونخِمחזיונכם | חֶזְיוֹנוֹתֵיכֶםحِزيونوتيخِمחזיונותיכם |
| لكنّאַתֶּן | חֶזְיוֹנְכֶןحِزيونخِنחזיונכן | חֶזְיוֹנוֹתֵיכֶןحِزيونوتيخِنחזיונותיכן |
| لهمהֵם | חֶזְיוֹנָםحِزيونامחזיונם | חֶזְיוֹנוֹתֵיהֶםحِزيونوتيهِمחזיונותיהם |
| لهنّהֵן | חֶזְיוֹנָןحِزيونانחזיונן | חֶזְיוֹנוֹתֵיהֶןحِزيونوتيهِنחזיונותיהן |
أمثلة مع חיזיון
בחלום ראיתי חיזיון מוזר של עיר שלמה מתחת למים.
رأيت في الحلم رؤيا غريبة لمدينة كاملة تحت الماء.
השקיעה מעל המדבר הייתה חיזיון מרהיב.
كان الغروب فوق الصحراء مشهدا خلابا.
חזיונות אמיתיים אינם קיימים.
Tatoeba · fekundulo · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR
היה לי חזיון.
חזיון התאונה מעורר בי גועל.