עֹל نير، عبء
عولبدون تشكيل: עולاسممذكرالوزن: قوطِلקֹטֶלالجذر:ע-ל-ל
معنى עול وترجمتها
- 1.
نير، عبء
משא כבד או אחריות קשה שמישהו צריך לשאת≈ נטל, משא
עול: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| עֹלعولעול |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| עֹלعولעול |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | עֻלִּיعوليעולי | |
| لكَאַתָּה | עֻלְּךָعُلخاעולך | |
| لكِאַתְּ | עֻלֵּךְعوليخעולך | |
| لهהוּא | עֻלּוֹعولوעולו | |
| لهاהִיא | עֻלָּהּعولاעולה | |
| لناאֲנַחְנוּ | עֻלֵּנוּعولينوעולנו | |
| لكمאַתֶּם | עֻלְּכֶםعُلخِمעולכם | |
| لكنّאַתֶּן | עֻלְּכֶןعُلخِنעולכן | |
| لهمהֵם | עֻלָּםعولامעולם | |
| لهنّהֵן | עֻלָּןعولانעולן |
أمثلة مع עול
אחרי שההלוואה נגמרה, הרגשנו שירד מאיתנו עול כבד.
عندما انتهى القرض، شعرنا بأن عبئا ثقيلا أزيح عنا.