انتقل إلى المحتوى

עִלָּה مسوّغ، سبب

عيلابدون تشكيل: עילה
اسممؤنثالوزن: قِطلاקִטְלָהالجذر:ע-ל-ל

معنى עילה وترجمتها

  1. 1.

    مسوّغ، سبب، ذريعة

    סיבה שמצדיקה לעשות משהו, למשל לתבוע או לפטר≈ סיבה, הצדקה

    • עִלָּה לְ־מַשֶּׁהוּ— مسوّغ لـ

עילה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
עִלָּהعيلاעילהעִלּוֹתعيلوتעילות
الإضافة
مفردجمع
עִלַּתعيلاتעילתעִלּוֹתعيلوتעילות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיעִלָּתִיعيلاتيעילתיעִלּוֹתַיعيلوتايעילותיי
لكَאַתָּהעִלָּתְךָعيلَتخاעילתךעִלּוֹתֶיךָعيلوتيخاעילותיך
لكِאַתְּעִלָּתֵךְعيلاتيخעילתךעִלּוֹתַיִךְعيلوتايِخעילותייך
لهהוּאעִלָּתוֹعيلاتوעילתועִלּוֹתָיוعيلوتاڤעילותיו
لهاהִיאעִלָּתָהּعيلاتاעילתהעִלּוֹתֶיהָعيلوتيهاעילותיה
لناאֲנַחְנוּעִלָּתֵנוּعيلاتينوעילתנועִלּוֹתֵינוּعيلوتينوעילותינו
لكمאַתֶּםעִלַּתְכֶםعيلَتخِمעילתכםעִלּוֹתֵיכֶםعيلوتيخِمעילותיכם
لكنّאַתֶּןעִלַּתְכֶןعيلَتخِنעילתכןעִלּוֹתֵיכֶןعيلوتيخِنעילותיכן
لهمהֵםעִלָּתָםعيلاتامעילתםעִלּוֹתֵיהֶםعيلوتيهِمעילותיהם
لهنّהֵןעִלָּתָןعيلاتانעילתןעִלּוֹתֵיהֶןعيلوتيهِنעילותיהן

أمثلة مع עילה

  • איחור אחד של עשר דקות הוא לא עילה לפיטורים.

    تأخير واحد لعشر دقائق ليس مسوّغا للفصل من العمل.

التعليقات