עִלָּה مسوّغ، سبب
عيلابدون تشكيل: עילהاسممؤنثالوزن: قِطلاקִטְלָהالجذر:ע-ל-ל
معنى עילה وترجمتها
- 1.
مسوّغ، سبب، ذريعة
סיבה שמצדיקה לעשות משהו, למשל לתבוע או לפטר≈ סיבה, הצדקה
- עִלָּה לְ־מַשֶּׁהוּ— مسوّغ لـ
עילה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| עִלָּהعيلاעילה | עִלּוֹתعيلوتעילות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| עִלַּתعيلاتעילת | עִלּוֹתعيلوتעילות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | עִלָּתִיعيلاتيעילתי | עִלּוֹתַיعيلوتايעילותיי |
| لكَאַתָּה | עִלָּתְךָعيلَتخاעילתך | עִלּוֹתֶיךָعيلوتيخاעילותיך |
| لكِאַתְּ | עִלָּתֵךְعيلاتيخעילתך | עִלּוֹתַיִךְعيلوتايِخעילותייך |
| لهהוּא | עִלָּתוֹعيلاتوעילתו | עִלּוֹתָיוعيلوتاڤעילותיו |
| لهاהִיא | עִלָּתָהּعيلاتاעילתה | עִלּוֹתֶיהָعيلوتيهاעילותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | עִלָּתֵנוּعيلاتينوעילתנו | עִלּוֹתֵינוּعيلوتينوעילותינו |
| لكمאַתֶּם | עִלַּתְכֶםعيلَتخِمעילתכם | עִלּוֹתֵיכֶםعيلوتيخِمעילותיכם |
| لكنّאַתֶּן | עִלַּתְכֶןعيلَتخِنעילתכן | עִלּוֹתֵיכֶןعيلوتيخِنעילותיכן |
| لهمהֵם | עִלָּתָםعيلاتامעילתם | עִלּוֹתֵיהֶםعيلوتيهِمעילותיהם |
| لهنّהֵן | עִלָּתָןعيلاتانעילתן | עִלּוֹתֵיהֶןعيلوتيهِنעילותיהן |
أمثلة مع עילה
איחור אחד של עשר דקות הוא לא עילה לפיטורים.
تأخير واحد لعشر دقائق ليس مسوّغا للفصل من العمل.